Correction of Jurisdiction in Cassation Decision Regarding Social Agricultural Mutual Fund Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation, acting ex officio under article 462 of the New Code of Civil Procedure, reviewed its prior decision (n° 1850 F-D of November 16, 2004) concerning a dispute between a social agricultural mutual fund and a corporation, and found a material error in that the original ruling incorrectly referred the case to the Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale of Toulon, which lacks jurisdiction in agricultural matters. Consequently, the Court rectified the prior decision by substituting the correct jurisdiction, ordering that the reference be changed to the Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale of Marseille.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 462 du nouveau Code de procédure civile; Correction of Jurisdiction in Cassation Decision Regarding Social Agricultural Mutual Fund Dispute: Consequently, the Court rectified the prior decision by substituting the correct jurisdiction, ordering that the reference be changed to the Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale of Marseille.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision authorizes the Court to take up the matter ex officio for the rectification of a material error in the previous ruling.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, se saisissant d'office conformément à l'article 462 du nouveau Code de procédure civile, en vue de la rectification d'une erreur matérielle contenue dans l'arrêt n° 1850 F-D du 16 novembre 2004 dans une affaire opposant :
la Caisse de mutualité sociale agricole (CMSA) du Var, dont le siège est ...,
à :
la société Château Roubine, société anonyme dont le siège est Route départementale 562, 83510 Lorgnes ;
La SCP Vincent et Ohl et la SCP Vier, Barthélemy et Matuchansky ayant été appelées, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 462 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu qu'une erreur matérielle a été commise en ce qui concerne le renvoi devant le tribunal des affaires de sécurité sociale de Toulon qui n'est pas compétent en matière agricole ; qu'il convient de la rectifier ;
PAR CES MOTIFS :
DIT que l'arrêt n° 1850 F-D rendu le 16 novembre 2004 sera rectifié comme suit : page 3, 4e paragraphe, 5e et 6e lignes : "les renvoie devant le tribunal des affaires de sécurité sociale de Marseille" ;
Dit que sur les diligences du greffier en chef de la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Dit que sur les diligences du Procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pjour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt septembre deux mille cinq.