Family Allowance Fund Reimbursement and Tribunal Composition Challenge
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case involved a claim by a family allowance fund seeking reimbursement from an individual for improperly paid benefits for a young child between February and July 1999. The appellant argued that the Social Security Tribunal's judgment was invalid because the tribunal sat with one judge and only one assessor, which allegedly violated procedural rules requiring two assessors unless all parties consented to a single judge. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that since the appellant was present at the hearing and did not contest the composition of the tribunal at that time, the procedural challenge raised on appeal was considered new, mixed fact and law, and therefore inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IANON MENTIONNÉ, article 700 du nouveau Code de procédure civile; Family Allowance Fund Reimbursement and Tribunal Composition Challenge: The appellant argued that the Social Security Tribunal's judgment was invalid because the tribunal sat with one judge and only one assessor, which allegedly violated procedural rules requiring two assessors unless all parties consented to a single judge. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that since the appellant was present at the hearing and did not contest the composition of the tribunal at that time, the procedural challenge raised on appeal was considered new, mixed fact and law, and therefore inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was rejected based on procedural inadmissibility not explicitly tied to a cited article in the operative part.
Used to reject the request for indemnity presented by the CAF des Yvelines.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu, selon le jugement attaqué (tribunal des affaires de sécurité sociale de la Guadeloupe, 4 novembre 2003) que la Caisse d'allocations familiales a demandé la condamnation de Mme X... au paiement d'un certaine somme au titre d'un indu d'allocation pour jeune enfant versé de février à juillet 1999 ;
Attendu que Mme X... fait grief au jugement d'avoir accueilli la demande de la caisse, alors, selon le moyen, qu'aux termes des articles L. 142-4 et L. 142-7 du Code de la sécurité sociale, le président du tribunal des affaires de sécurité sociale est assisté de deux assesseurs et ne peut siéger à juge unique qu'avec l'accord des parties ;
qu'en l'absence de pareil accord, la composition du tribunal des affaires de sécurité sociale comprenant en l'espèce, un juge du siège du tribunal de grande instance et l'un seulement des deux assesseurs, est irrégulière au regard des textes précités ;
Mais attendu que Mme X... qui était présente à l'audience, n'a pas contesté la composition du tribunal ; que dès lors, nouveau et mélangé de fait et de droit, le moyen est irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la CAF des Yvelines ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt septembre deux mille cinq.