Property Management Company Debt Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected an appeal concerning a property management company that was deemed to have a non-seriously contestable debt to the co-owners' association for insurance costs, as the appellate court found the management company was listed as the syndic in agreements stipulating that building insurance for both common and private areas constituted operating expenses, and the company had paid these costs from 1998 to 2000 without ever disputing its obligation to do so.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne la société Sgabi Simson aux dépens; Property Management Company Debt Dispute: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du onze janvier deux mille cinq.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis order rejects the appeal as the main outcome of the decision.
This order imposes the costs upon the appellant.
This order applies Article 700 of the New Code of Civil Procedure to reject requests for attorney's fees.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, ci après annexé :
Attendu qu'ayant constaté que la société Netgim figurait en qualité de syndic de copropriété parmi les parties aux protocoles prévoyant que les assurances dues tant au titre des parties communes que des parties privatives constituaient des charges d'exploitation de la société Sgabi Simson, et relevé que cette dernière avait assumé de 1998 à 2000 le coût de ces assurances dont elle avait reconnu n'avoir jamais contesté être débitrice, la cour d'appel a pu retenir que la créance du syndicat des copropriétaires n'était pas sérieusement contestable ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Sgabi Simson aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes de la société Netgim et de la société Sgabi Simson ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du onze janvier deux mille cinq.