Appeal Inadmissible Due to Statutory Prohibition on Further Recourse Against Legal Aid Decision
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared an appeal inadmissible because the decision being appealed, which was rendered by the First President of a Court of Appeal rejecting a request for legal aid after an initial refusal, is explicitly not subject to any further appeal according to the relevant statute governing legal aid, rendering the appeal contrary to the law prohibiting further recourse against such rulings.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1015 du nouveau Code de procédure civile, article 23, alinéa 2, de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991; Appeal Inadmissible Due to Statutory Prohibition on Further Recourse Against Legal Aid Decision: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix mars deux mille cinq.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court used this article to justify examining the admissibility of the appeal ex officio.
This provision establishes that the decision by the First President on the appeal against the Legal Aid Office decision is not subject to further appeal, thus justifying the inadmissibility.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi examinée d'office, après avis donné aux parties en application de l'article 1015 du nouveau Code de procédure civile :
Vu l'article 23, alinéa 2, de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;
Attendu que l'ordonnance par laquelle le premier président d'une cour d'appel statue sur le recours formé contre une décision du bureau d'aide juridictionnelle ne peut être frappée d'aucun recours ;
Attendu, selon l'ordonnance attaquée rendue par le premier président d'une cour d'appel (Toulouse, 12 décembre 2002) que M. X..., a formé une demande d'aide juridictionnelle qui lui a été refusée ; qu'il a déféré ce refus devant le premier président d'une cour d'appel qui a rejeté son recours ;
Attendu que le pourvoi formé contre cette décision n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE le pourvoi IRRECEVABLE ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du dix mars deux mille cinq.