Court of Cassation: Material Error Correction in Judgment Transcription
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation, Social Chamber, issued a ruling to rectify a material error in a previously rendered judgment (n° 820 FS-P) because it mistakenly cited the date of a Tribunal des conflits decision as "December 22, 2003," when the correct date should have been "September 22, 2003," and therefore ordered the correction to be formally transcribed following the original decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAl'arrêt n° 820 FS-P; Court of Cassation: Material Error Correction in Judgment Transcription: Où étaient présents : M. Sargos, président et rapporteur, M. Boubli, conseiller doyen, M. Gillet, Mme Morin, conseillers, M. Funck-Brentano, Mme Farthouat-Danon, conseillers référendaires, Mme Ferré, greffier de chambre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly orders the rectification of the previous ruling (arrêt n° 820 FS-P) due to a material error.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Attendu qu'une erreur matérielle a été commise dans la rédaction de l'arrêt susvisé, en ce qu'il mentionne une date erronée ;
Attendu qu'il faut lire, page 2, ligne 15 :
"Attendu que, par décision du 22 septembre 2003, le Tribunal des conflits...." et non "22 décembre 2003" ;
Et attendu qu'il y a lieu de réparer cette erreur ;
PAR CES MOTIFS :
DIT que l'arrêt n° 820 FS-P sera rectifié selon les modalités ci-dessus précisées ;
DIT qu'à la diligence du greffier en chef de la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt rectifié ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-deux juin deux mille quatre ;
Où étaient présents : M. Sargos, président et rapporteur, M. Boubli, conseiller doyen, M. Gillet, Mme Morin, conseillers, M. Funck-Brentano, Mme Farthouat-Danon, conseillers référendaires, Mme Ferré, greffier de chambre.