Legislator Jurisprudence & Législation
03-10963 Généré par l'IA

Wife v. Husband (Shared Fault and Compensatory Allowance)

Numéro de cause 03-10963
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court partially quashed a lower court's decision regarding a divorce where fault was shared, finding that the wife's first ground of appeal, alleging the lower court failed to determine if the husband's conduct excused her own, was unfounded as the shared fault ruling implicitly addressed this. However, the Court quashed the disposition concerning compensatory allowance because the appellate court failed to respond to the wife's specific arguments that the property awarded to her as part of the allowance was her separate inherited property and was undeveloped, thus violating the requirement to address all claims presented in the conclusions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 455 du nouveau Code de procédure civile, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Wife v. Husband (Shared Fault and Compensatory Allowance): However, the Court quashed the disposition concerning compensatory allowance because the appellate court failed to respond to the wife's specific arguments that the property awarded to her as part of the allowance was her separate inherited property and was undeveloped, thus violating the requirement to address all claims presented in the conclusions.

Mots-clés

Généré par l'IA
cause de divorce allocation compensatoire splitting des revenus bien réservé devoir d'assistance indivision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 455 du nouveau Code de procédure civile
The court partially quashed the decision for failing to address the wife's conclusions regarding the nature and condition of the property allocated as compensatory allowance, as required by this article.
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile
This article was cited in the dispositive when rejecting the requests regarding litigation costs between the parties.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 455 du nouveau Code de procédure civile

The court partially quashed the decision for failing to address the wife's conclusions regarding the nature and condition of the property allocated as compensatory allowance, as required by this article.

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile

This article was cited in the dispositive when rejecting the requests regarding litigation costs between the parties.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le premier moyen tel qu'énoncé au mémoire en demande et reproduit en annexe au présent arrêt :

Attendu que Mme X... Y... fait grief à l'arrêt attaqué d' avoir prononcé le divorce aux torts partagés, sans rechercher si le comportement du mari n'était pas à l'origine des faits qui lui étaient reprochés ;

Attendu qu'en prononçant le divorce aux torts partagés des époux, la cour d'appel a nécessairement jugé que le comportement de l'épouse n'était pas excusé par les fautes du mari ;

D'où il suit que le moyen, tiré d'un manque de base légale au regard des articles 242 et 245 du Code civil, n'est pas fondé ;

Mais sur la seconde branche du second moyen :

Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que l'arrêt attaqué a fait droit à la proposition du mari d'allouer à l'épouse à titre de prestation compensatoire, la pleine propriété d'un terrain propre du mari sis à Tananarive et de la part du mari sur l'immeuble édifié sur ce terrain pendant la durée du mariage ;

Attendu qu'en statuant ainsi, sans répondre aux conclusions de Mme X... Y... qui prétendait que le terrain situé à Madagascar lui était échu par succession et lui appartenait donc en propre et qu'il était non constructible et non construit, la cour d'appel a méconnu les exigences du texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS et sans qu'il y ait lieu de statuer sur la première branche de second moyen :

CASSE ET ANNULE mais seulement en ses dispositions relatives à la prestation compensatoire, l'arrêt rendu le 27 juin 2002, entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ; remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Versailles, autrement composée ;

Laisse à chaque partie la charge de ses propres dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trois novembre deux mille quatre.