Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
02-46608 Généré par l'IA

Employee Absence Duration and Procedural Fairness in Wage Maintenance Dispute

Numéro de cause 02-46608
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A salaried employee sought full wage maintenance for an absence to attend a month-long spa treatment, but the lower labor court denied the claim, asserting that a month-long absence was incompatible with the employee's position and company organization, reasoning that while short absences are manageable, extended ones are not. The high court quashed this decision because the labor court failed to adequately examine whether the duration of the absence, for which no specific limit is set in the relevant local civil code article, fell within the scope of that provision given the specific circumstances of the case, thereby violating procedural requirements by not sufficiently motivating its decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 616 du Code civil, Article 455 du nouveau Code de procédure civile, Condamne la SCA Alsace lait aux dépens; Employee Absence Duration and Procedural Fairness in Wage Maintenance Dispute: The high court quashed this decision because the labor court failed to adequately examine whether the duration of the absence, for which no specific limit is set in the relevant local civil code article, fell within the scope of that provision given the specific circumstances of the case, thereby violating procedural requirements by not sufficiently motivating its decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
contestation civile condition de recevabilité salaire dû à l'employé congé sans solde renonciation à des prétentions de salaire conditions de travail justes et équitables

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 616 du Code civil
Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile, ensemble l'article 616 du Code civil local maintenu en vigueur dans les départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle par la loi du 1er juin 1924 ;
Article 455 du nouveau Code de procédure civile
Cited together with Article 616 du Code civil local as the ground requiring the lower court to justify its decision.
Condamne la SCA Alsace lait aux dépens
This provision orders the respondent to pay the costs.
Généré par l'IA
11/00343
Employee v. Employer: Unpaid Wages, Rest Periods, and Uniform Costs
08-45186
Employee v. Employer: Continued Salary During Sick Leave
22-11508
Employer Appeal Regarding Sickness Absence Waiting Periods
00-40819
Employee Wages and Paid Leave Dispute Appeal
08-42307
Employee Salary Claims and Prescription Interruption in Employment Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 455 du nouveau Code de procédure civile

Cited together with Article 616 du Code civil local as the ground requiring the lower court to justify its decision.

article 616 du Code civil local maintenu en vigueur dans les départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle par la loi du 1er juin 1924

Cited as the substantive legal basis that the lower court failed to correctly apply regarding salary maintenance during spa leave.

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 24 septembre 2002, entre les parties, par le conseil de prud'hommes de Strasbourg

This is the operative part of the final order directing the cassation of the lower court's decision.

Condamne la SCA Alsace lait aux dépens

This provision orders the respondent to pay the costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le premier moyen :

Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile, ensemble l'article 616 du Code civil local maintenu en vigueur dans les départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle par la loi du 1er juin 1924 ;

Attendu que M. X..., salarié de la société Alsace Lait, a été absent pour suivre une cure thermale du 26 mai 2001 au 24 juin 2001 ;

Attendu que pour rejeter la demande du salarié relative au maintien de l'intégralité de son salaire pendant la période d'absence pour cure thermale sur le fondement de l'article 616 susvisé, le conseil de prud'hommes s'est borné à énoncer que vouloir considérer le temps d'une cure soit un mois en l'espèce, comme une durée relativement sans importance ne saurait être admis, qu'une entreprise peut facilement absorber une absence de quelques jours mais qu'une absence d'un mois est incompatible avec l'emploi du salarié et l'organisation de l'entreprise ;

Qu'en statuant ainsi, alors que, si aucune durée n'est prévue par l'article 616 du Code civil local, il lui appartenait néanmoins de rechercher si, compte-tenu des circonstances de l'espèce, la durée de l'absence entrait dans les prévisions de ce texte, le conseil de prud'hommes n'a pas satisfait aux exigences des textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen du pourvoi :

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 24 septembre 2002, entre les parties, par le conseil de prud'hommes de Strasbourg ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de prud'hommes de Colmar ;

Condamne la SCA Alsace lait aux dépens ;

Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-neuf septembre deux mille quatre.