Compensation Annuity Justification Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn appellant challenged a decision that ordered him to pay the other party a lifelong monthly annuity as compensatory payment, arguing the appellate court failed to specifically justify the decision based on the recipient's age or health preventing self-support, contrary to a recent law. The Supreme Court rejected the appeal, finding that the appellate court had legally justified its decision by noting the recipient was sixty years old, had an 80% disability recognition, and received only a small monthly allowance, thereby sufficiently motivating the imposition of the compensatory annuity under the applicable law.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens; Compensation Annuity Justification Appeal: The Supreme Court rejected the appeal, finding that the appellate court had legally justified its decision by noting the recipient was sixty years old, had an 80% disability recognition, and received only a small monthly allowance, thereby sufficiently motivating the imposition of the compensatory annuity under the applicable law.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main operative part of the decision rejecting the appeal.
The court explicitly orders the appellant to pay the costs.
The court explicitly rejects the request based on Article 700 NCPC concerning costs/indemnification.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique :
Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt attaqué (Paris, 15 juin 2000) de l'avoir condamné à payer à Mme Y... une rente mensuelle viagère à titre de prestation compensatoire, sans avoir motivé spécialement sa décision en raison de l'âge ou de l'état de santé du créancier ne lui permettant pas de subvenir à ses besoins ; que cette décision, non conforme aux dispositions de la loi du 30 juin 2000 applicable aux instances en cours, la cour d'appel a violé les articles 274 et 276 du Code civil dans leur rédaction issue de la loi du 30 juin 2000 ;
Mais attendu que l'arrêt relève, par motifs adoptés, que Mme Y... est âgée de 60 ans, qu'elle est bénéficiaire d'une reconnaissance d'invalidité à 80 % et ne perçoit que des allocations de la CAF d'un montant de 2 115 francs par mois ; que par ces constatations et énonciations, la cour d'appel a légalement justifié sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. X... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize novembre deux mille trois.