CHSCT Representative Legal Fees Liability Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court upheld a decision that a company was liable for the legal fees incurred by an individual acting as the ad hoc representative for the workplace health, safety, and working conditions committee (CHSCT) in a dispute between the committee and the company, reasoning that the trial court correctly determined that the company, as the opposing party in the original litigation, should bear the costs of the fees the representative was ordered to pay in that capacity, thus rejecting the company's appeal based on alleged violations of various civil and labor code articles.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne la société Sollac aux dépens, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; CHSCT Representative Legal Fees Liability Upheld: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt janvier deux mille quatre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main dispositive action, rejecting the appeal.
This provision orders the losing party to pay the costs.
This provision is cited as the basis for ordering the appellant to pay a specific sum to the appellee for legal expenses.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur les moyens réunis du pourvoi, tels qu'il figurent au mémoire en demande annexé au présent arrêt :
Attendu que pour les motifs tirés d'une violation des articles 544, 1249, 1315 et 1999 du Code civil, L. 236-9 du Code du travail, 30 et 31 du nouveau Code de procédure civile, la société Sollac Méditerranée fait grief au jugement attaqué d'avoir déclaré M. X... recevable en sa demande de remboursement de la somme acquittée par lui et de l'avoir condamnée à lui verser cette somme ;
Mais attendu que le tribunal d'instance, qui a fait ressortir que M. X..., agissant en qualité de mandataire ad hoc du CHSCT, avait été condamné en cette qualité à supporter les honoraires d'avocat exposés dans l'instance opposant le CHSCT à la société Sollac, a pu décider que cette dernière devait supporter la charge de ces frais ;
Que les moyens ne sont pas fondés ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Sollac aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne la société Sollac à payer à M. X... la somme de 2 200 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt janvier deux mille quatre.