Improperly Directed Appeal Against Bar Council Dismissed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared an appeal inadmissible because the attorney who filed the appeal against a disciplinary judgment, previously affirmed by the Court of Appeal, improperly directed the appeal solely against the local Bar Council instead of the required defendant, the Prosecutor General, leading to the dismissal of the action and an order for the appellant to pay costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IADéclare IRRECEVABLE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens; Improperly Directed Appeal Against Bar Council Dismissed: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept janvier deux mille quatre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis phrase constitutes the main order regarding the admissibility of the appeal, although it is a declaration rather than a citation of a specific legal article number.
This provision orders the appellant to pay the costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, examinée d'office :
Attendu que M. X..., avocat, a formé un pourvoi contre un arrêt confirmatif de la cour d'appel d'Aix-en-Provence (27 octobre 2000) statuant en matière disciplinaire, sur l'appel d'une décision du conseil de l'Ordre des avocats au barreau de Nice ; qu'il a dirigé son pourvoi contre le seul conseil de l'Ordre, alors qu'il eût dû l'être uniquement contre le procureur général ;
PAR CES MOTIFS :
Déclare IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-sept janvier deux mille quatre.