Appeal Inadmissibility for Foreign Domiciliary Exceeding Time Limit
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party domiciled abroad who filed a request for legal aid to appeal a judgment on November 10, 1999, after the judgment was served to the public prosecutor's office on July 5, 1999, was deemed to have filed the appeal outside the statutory time limit, as the deadline for filing an appeal for parties domiciled abroad runs from the date of service to the public prosecutor, leading the Court of Cassation to declare the appeal inadmissible pursuant to the relevant Civil Procedure Code articles.
Regeste Legislator
Généré par l'IADECLARE IRRECEVABLE le pourvoi, Condamne M. Moussa X... aux dépens; Appeal Inadmissibility for Foreign Domiciliary Exceeding Time Limit: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt janvier deux mille quatre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis principle regarding the deadline for appeal for parties domiciled abroad is the basis for declaring the appeal inadmissible.
The dispositive declares the appeal inadmissible, based on the preceding reasoning concerning the missed deadline.
The court orders the appellant to pay the costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu les articles 528, 612, 643, 653 et 684 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu qu'à l'encontre des parties domiciliées à l'étranger, le délai de pourvoi court du jour de la signification faite à parquet ;
Attendu que M. Moussa X..., domicilié au Mali, a, le 10 novembre 1999, adressé une demande d'aide juridictionnelle pour former un pourvoi contre un arrêt rendu le 20 mai 1999 par la cour d'appel de Paris et signifié à parquet le 5 juillet 1999 ;
D'où il suit que, formé hors délai le 5 janvier 2001, le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. Moussa X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt janvier deux mille quatre.