Legislator Jurisprudence & Législation
01-10286 Généré par l'IA

Judicial Liquidation of Manager Upheld for Failure to Produce Accounting Records

Numéro de cause 01-10286
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation rejected an appeal against a decision ordering the judicial liquidation of an individual manager following the liquidation of his company, where the manager contested the application of the relevant law by citing specific faults not listed therein and alleging a reversal of the burden of proof regarding bookkeeping deficiencies. The Court reasoned that the lower court's decision was legally justified based solely on the proven fact that the manager had repeatedly failed to produce any regular accounting records despite invitations to do so, which was a sufficient basis under the law, rendering other alleged faults superfluous, and dismissed a third ground of appeal as inadmissible because it was new and raised for the first time on appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 624-5 du Code de commerce, article 1315 du Code civil, REJETTE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Judicial Liquidation of Manager Upheld for Failure to Produce Accounting Records: The Court reasoned that the lower court's decision was legally justified based solely on the proven fact that the manager had repeatedly failed to produce any regular accounting records despite invitations to do so, which was a sufficient basis under the law, rendering other alleged faults superfluous, and dismissed a third ground of appeal as inadmissible because it was new and raised for the first time on appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
motifs de cassation liquidation de faillite motifs valables classement définitif de la procédure défaut de preuve de solvabilité clôture des comptes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 624-5 du Code de commerce
codedecommerce
article 1315 du Code civil
ne démontrait pas lui-même avoir tenu de comptabilité, l'arrêt a renversé la charge de la preuve et violé l'article 1315 du Code civil ;
REJETTE le pourvoi
This is the main order rejecting the appeal.
Condamne M. X... aux dépens
This provision governs the imposition of costs upon the appellant.
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile
This article was cited in the dispositive regarding the rejection of the request for legal costs/indemnities.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main order rejecting the appeal.

Condamne M. X... aux dépens

This provision governs the imposition of costs upon the appellant.

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile

This article was cited in the dispositive regarding the rejection of the request for legal costs/indemnities.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Bourges, 14 février 2001), que par jugements des 6 mai et 27 octobre 1999, la société Maçonnerie Transformation Habitat dont M. X... était le gérant a été mise en redressement puis liquidation judiciaires ; que par jugement du 19 avril 2000, le tribunal a prononcé la liquidation judiciaire de M. X..., en application de l'article 182 de la loi du 25 janvier 1985 ;

Sur le moyen unique, pris en ses première et deuxième branches :

Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt d'avoir prononcé sa liquidation judiciaire alors, selon le moyen :

1 / que l'article 182 de la loi du 25 janvier 1985 devenu l'article L. 624-5 du Code de commerce, ne prévoit l'ouverture d'une procédure collective au dirigeant d'une entreprise que pour venir incriminer sept comportements fautifs bien spécifiques, au nombre desquels ne figurent ni l'absence de déclaration de cessation des paiements, ni l'absence de remise au mandataire judiciaire de la liste certifiée des créanciers, si bien qu'en statuant de la sorte en se fondant sur ces deux derniers motifs, les juges du fond ont violé le texte précité ;

2 / que si le défaut de tenue de comptabilité conforme aux règles légales peut donner lieu à l'ouverture d'une procédure collective à l'encontre du dirigeant d'une entreprise, il appartient au mandataire judiciaire d'apporter la preuve de ce grief, si bien qu'en se bornant à énoncer que M. X... ne démontrait pas lui-même avoir tenu de comptabilité, l'arrêt a renversé la charge de la preuve et violé l'article 1315 du Code civil ;

Mais attendu que l'arrêt retient que M. X... n'a jamais présenté sa comptabilité alors qu'il avait été invité à le faire, à plusieurs reprises, par les organes de la procédure et qu'il est apparu, au cours des opérations, que M. X... n'avait jamais tenu de comptabilité régulière ou, au moins, qu'il était dans l'incapacité totale d'en produire une ; qu'en l'absence de toute production de la comptabilité entre les mains des organes de la procédure et alors même qu'il appartient au dirigeant de démontrer l'état de la comptabilité qu'il a tenue, la cour d'appel en a justement déduit que M. X... s'était abstenu de tenir toute comptabilité conforme aux règles légales ; que par ce seul motif, abstraction faite des motifs surabondants mentionnés à la première branche, la cour d'appel a légalement justifié sa décision ; que le moyen, qui ne peut être accueilli en sa première branche, n'est pas fondé pour le surplus ;

Et sur le moyen unique, pris en sa troisième branche :

Attendu que M. X... fait encore le même grief à l'arrêt, alors, selon le moyen, que les juges du fond, saisis sur le fondement de l'article 182 de la loi du 25 janvier 1985, ne peuvent ouvrir une procédure de liquidation judiciaire à l'égard du dirigeant poursuivi que si son redressement s'avère manifestement impossible, si bien qu'en prononçant d'emblée la liquidation judiciaire de M. X... sans indiquer en quoi son redressement était manifestement impossible, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles 1er et 182 de la loi du 25 janvier 1985, devenus les articles L. 620-1 et L. 624-5 du Code de commerce ;

Mais attendu que la décision ainsi critiquée résultait du jugement entrepris ; que, dans ses conclusions d'appel, M. X... n'a pas formulé le moyen qu'il met pour la première fois en oeuvre ; que le moyen, nouveau et mélangé de fait et de droit, est irrecevable ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. Y..., ès qualités ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du quatorze janvier deux mille quatre.