Appeal Lapsed Due to Untimely Service of Amplifying Brief
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party appealed a decision by filing a cassation appeal on December 16, 2002, and subsequently filed an amplifying brief with the Court of Cassation on May 15, 2003, but only served this document on May 19, which the Court found to be late under the terms of Article 978 of the new Code of Civil Procedure. Consequently, the Court ruled that the appeal must be declared lapsed due to the untimely service of the amplifying brief.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 978 du nouveau Code de procédure civile, DECHEANCE du pourvoi, Condamne Mme X... aux dépens; Appeal Lapsed Due to Untimely Service of Amplifying Brief: Consequently, the Court ruled that the appeal must be declared lapsed due to the untimely service of the amplifying brief.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cited this article as the basis for deeming the supplementary brief improperly served, leading to the dismissal of the appeal.
This is the direct operative part of the ruling, confirming the dismissal of the appeal based on procedural grounds.
This provision concerns the imposition of costs on the appellant.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la déchéance du pourvoi, invoquée par la défense :
Vu l'article 978 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que Mme X... s'est pourvue en cassation le 16 décembre 2002 à l'encontre d'un arrêt de la cour d'appel de Douai dans une instance l'opposant à la société Axa conseil vie, aux droits de laquelle vient la société Axa assurances vie mutuelle ;
Attendu qu'elle a fait déposer un mémoire ampliatif au greffe de la Cour de Cassation le 15 mai 2003, mais n'a fait signifier cet acte que le 19 mai suivant ;
Attendu que cette signification est tardive au regard des dispositions de l'article 978 du nouveau Code de procédure civile ;
D'où il suit que la déchéance du pourvoi ne peut qu'être constatée ;
PAR CES MOTIFS :
Constate la DECHEANCE du pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq février deux mille quatre.