UES Perimeter Dispute and Election Injunction
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn action was brought before the court of first instance to prevent a company from holding elections for staff delegates and the works council because it was alleged to be part of an economic and social unit (UES), a fact the lower court accepted because its existence was not contested. The higher court overturned this decision, reasoning that, absent unanimous agreement, the existence of a UES can only be established by a judicial decision, and therefore the lower court erred by ruling on the matter while aware that a dispute regarding the UES perimeter was pending before another tribunal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAUES Perimeter Dispute and Election Injunction: The higher court overturned this decision, reasoning that, absent unanimous agreement, the existence of a UES can only be established by a judicial decision, and therefore the lower court erred by ruling on the matter while aware that a dispute regarding the UES perimeter was pending before another tribunal.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation's final order is the cassation and annulment of the lower court's judgment, remitting the case to a different court.
This provision dictates the formal transmission and recording of the cassation decision.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le second moyen :
Attendu que pour juger que la société Canon Alsace-Lorraine prise en la personne de son représentant légal ne pouvait pas procéder à des élections professionnelles pour la mise en place des délégués du personnel et du comité d'entreprise en raison de son appartenance à une unité économique et sociale, le tribunal d'instance a retenu que l'existence d'une unité économique et sociale intégrant cette société n'était pas contestée ;
Attendu, cependant que l'unité économique et sociale, à défaut d'accord unanime des parties intéressées ne peut être reconnue que par une décision judiciaire ; qu'en statuant comme il l'a fait tout en constatant qu'une contestation sur le périmètre de l'unité économique et sociale était pendante devant une autre juridiction, le tribunal d'instance a violé les textes susvisés ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il soit besoin de répondre aux griefs du premier moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 15 janvier 2003, entre les parties, par le tribunal d'instance d'Illkirch-Graffenstaden ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le tribunal d'instance de Strasbourg ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit février deux mille quatre.