Lessor v. Tenant (Right to Remain Under Prior Law)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe lessors issued a notice to vacate in 1981 based on the 1948 law, but the court upheld the appellate finding that the tenant had acquired the right to remain in the premises in 1983 under the prior version of Article 5 of that law, because the tenant had been residing with their parents for many years prior to the death of the other tenant, justifying the rejection of the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticles 37, alinéa 2, de la loi du 10 juillet 1991, 700 du nouveau Code de procédure civile; Lessor v. Tenant (Right to Remain Under Prior Law): Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize janvier deux mille quatre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision was applied to establish that the tenant acquired the right to remain in the premises.
This provision was cited in the dispositive to award costs related to legal aid proceedings (though the context suggests it relates to the allocation of appeal costs).
This provision was cited in the dispositive to order the appellant to pay a sum to the opposing party's counsel for litigation costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant relevé que la bailleresse avait délivré aux époux X..., le 5 novembre 1981, un congé au visa de l'article 4 de la loi du 1er septembre 1948 et que M. X... Y... résidait depuis de nombreuses années chez ses parents au moment du décès de son père, la cour d'appel a, abstraction faite de motifs surabondants, retenu, à bon droit, qu'il avait acquis en 1983 le droit au maintien dans les lieux en application de l'article 5 de la loi précitée, dans sa rédaction antérieure à la loi du 23 décembre 1986 ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme de Dreux-Breze aux dépens ;
Vu les articles 37, alinéa 2, de la loi du 10 juillet 1991 et 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne Mme de Dreux-Breze à payer à la SCP Laugier et Caston la somme de 1 900 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du treize janvier deux mille quatre.