Creditor's Appeal Against Lifting of Second Attachment Dismissed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA creditor executed an attachment on January 26, 1999, which the debtor contested before the enforcement judge; after the creditor voluntarily lifted this initial attachment on March 19, 1999, they immediately initiated a new attachment on the same day, leading the enforcement judge to dismiss the debtor's objection and uphold the second attachment, but the appellate court subsequently ordered the lifting of the March 19 attachment, which the creditor appealed; the highest court rejected the appeal, reasoning that because the parties had not contested the enforcement judge's authority to rule on the second attachment and the appellate court's decision did not alter the scope of the dispute, the appeal lacked merit.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi; Creditor's Appeal Against Lifting of Second Attachment Dismissed: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt novembre deux mille trois.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the core operative part of the final order, rejecting the appeal (pourvoi).
The court explicitly cites Article 700 of the Nouveau Code de procédure civile when rejecting a specific request made in the appeal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, tel que reproduit en annexe :
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 21 juin 2001), que Mme X... a fait pratiquer, le 26 janvier 1999, une saisie-attribution au préjudice de M. Y..., qui a élevé une contestation devant un juge de l'exécution ; qu'après avoir elle-même donné mainlevée de cette mesure le 19 mars 1999, Mme X... a, le même jour, fait pratiquer une nouvelle saisie ; que le juge de l'exécution a alors débouté M. Y... de sa contestation et dit que la saisie du 19 mars 1999 produira son plein et entier effet ;
Attendu que Mme X... fait grief à l'arrêt d'avoir ordonné la mainlevée de la saisie du 19 mars 1999 ;
Mais attendu que les parties n'ont pas contesté au juge de l'exécution le pouvoir de statuer sur la saisie du 19 mars 1999 ;
Et attendu qu'en tranchant la contestation, la cour d'appel n'a pas modifié les termes du litige ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de M. Y... ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt novembre deux mille trois.