Real Estate Commission Contingent on Building Permit Fulfillment
Synthèse Legislator
Généré par l'IAWhere a preliminary agreement for a sale included a condition precedent concerning the obtention of a building permit, the appellate court correctly ruled that since this condition was not fulfilled, the sale was not definitively concluded, and consequently, no commission was owed by the purchaser to the real estate agency; the Court of Cassation rejected the appeal, finding the arguments factually unfounded in one branch and irrelevant in the other.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne la société Sofima aux dépens, article 700 du nouveau Code de procédure civile; Real Estate Commission Contingent on Building Permit Fulfillment: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mars deux mille quatre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main order dismissing the appeal.
This provision dictates the allocation of costs.
This article governed the rejection of claims for legal fees (under this article).
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, pris en ses deux branches tel qu'il figure au mémoire en demande et est reproduit en annexe au présent arrêt :
Attendu qu'ayant constaté que la condition suspensive relative à l'obtention d'un permis de construire, insérée dans le compromis du 21 mars 1998, n'était pas réalisée, la cour d'appel en a déduit à bon droit que l'opération de vente ne pouvait être regardée comme effectivement conclue et que par suite aucune somme représentative de la commission n'était due par M. X... à la société Sofima ; que le moyen, qui manque en fait en sa première branche et est inopérant en sa seconde branche, ne peut être accueilli ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Sofima aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette les demandes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mars deux mille quatre.