Associate Liable for Repayment Despite Alleged Share Transfer Without Formal Deed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court correctly held an associate of a liquidated real estate civil company liable to repay a sum previously paid into the company's current account by another individual, rejecting evidence by testimony or presumption to prove the associate subsequently transferred his shares to that individual. The Court of Cassation affirmed this decision, reasoning that since no formal deed existed for the alleged 1977 transfer, the court was entitled to apply the strict evidentiary rules of the Civil Code, which precluded proof by testimony or presumption for contractual obligations of that nature, without violating procedural articles.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 700 du nouveau Code de procédure civile; Associate Liable for Repayment Despite Alleged Share Transfer Without Formal Deed: The Court of Cassation affirmed this decision, reasoning that since no formal deed existed for the alleged 1977 transfer, the court was entitled to apply the strict evidentiary rules of the Civil Code, which precluded proof by testimony or presumption for contractual obligations of that nature, without violating procedural articles.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAApplied to order the respondent to pay a sum to the opposing party regarding litigation costs not covered by court fees.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le moyen unique, pris en ses deux branches, tel qu'exposé au mémoire en demande et reproduit en annexe :
Attendu que l'arrêt confirmatif attaqué (Reims, 4 février 2002) a dit M. X..., associé de la société civile immobilière liquidée Saint-Exupéry, tenu du principal et des intérêts d'une somme antérieurement versée au compte courant de ladite société par Marcel Y..., la preuve par témoignages ou présomptions que le premier ait ensuite cédé ses parts sociales au second étant irrecevable ;
que pour statuer ainsi, la cour d'appel, devant laquelle les héritiers Y... avaient souligné qu'aucun acte constatant la cession alléguée qui serait intervenue en 1977 n'avait été régularisé, ce dont il résultait qu'ils n'avaient pas renoncé à se prévaloir des articles 1341 et suivants du Code civil, était fondée à tirer d'elle-même les conséquences légales de ces dispositions probatoires, dans leur rédaction applicable à la cause, sans violer les articles 4 ou 16 du nouveau Code de procédure civile ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne M. X... à payer aux consorts Y... la somme de 2 000 euros ; rejette la demande présentée par M. X... sur ce même fondement ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du seize mars deux mille quatre.