Partial and Complete Withdrawal of Cassation Appeal Following Report Filing
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn a proceeding where a couple filed an appeal for cassation against a decision, they subsequently filed a partial withdrawal of the appeal against certain opposing parties and later a complete withdrawal of the entire appeal; however, the court ruled that since the final withdrawal occurred after the report had been filed (March 26, 2004), the court would formally acknowledge (give act to) the withdrawal while ordering the couple to cover the costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1026 du nouveau Code de procédure civile, Donne acte aux époux X... de leur désistement, Condamne les époux X... aux dépens; Partial and Complete Withdrawal of Cassation Appeal Following Report Filing: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt et un octobre deux mille quatre.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cites this article as the legal basis for acknowledging the withdrawal (désistement) of the appeal.
This order explicitly acknowledges the withdrawal of the appeal based on the cited procedural rules.
This order imposes the costs (dépens) on the appealing parties.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 1026 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que les époux X... se sont pourvus le 31 janvier 2003 en cassation d'un arrêt rendu le 29 octobre 2002 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence à leur préjudice et au profit de M. Y..., la SCP de Carbon, Champagne, Bonnet et M. Z... ;
Qu'à la date du 7 avril 2003, ils ont déclaré se désister partiellement de leur pourvoi en tant que dirigé contre M. Z... et la SCP de Carbon, Champagne et Bonnet ;
Qu'à la date du 5 avril 2004, ils ont déclaré se désister purement et simplement de leur pourvoi ;
Mais attendu que ce désistement est intervenu postérieurement au 26 mars 2004, date du dépôt du rapport ; qu'il échet d'en donner acte ;
PAR CES MOTIFS :
Donne acte aux époux X... de leur désistement ;
Condamne les époux X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt et un octobre deux mille quatre.