Withdrawal of Cassation Appeal and Cost Allocation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe parties involved, specifically one set of parties and the opposing parties, brought a matter before the Court of Cassation via an appeal against a prior appellate ruling. The appellant parties subsequently filed a formal declaration with the registry, withdrawing their appeal after the reporting stage, which required judicial acknowledgment pursuant to procedural rules. Therefore, the Court of Cassation formally acknowledged the withdrawal of the appeal by the named parties and ordered them to bear the associated costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1026 du nouveau Code de procédure civile, article 700 du nouveau Code de procédure civile, article 66 al. 1 LTF; Withdrawal of Cassation Appeal and Cost Allocation: The appellant parties subsequently filed a formal declaration with the registry, withdrawing their appeal after the reporting stage, which required judicial acknowledgment pursuant to procedural rules. Therefore, the Court of Cassation formally acknowledged the withdrawal of the appeal by the named parties and ordered them to bear the associated costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court noted that the withdrawal of the appeal occurred after the report was filed and must be recorded by a judgment, as stipulated by this article.
The court acknowledged the withdrawal of the claim based on this article concerning the allocation of costs.
This provision is not cited. The equivalent in the French text for costs is implicitly covered by the general condemnation in the dispositive, but no specific provision is cited there except the reference to Art. 700 NCPC for the withdrawn claim.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Donne acte aux époux X... du désistement de leur demande au titre de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que, par acte déposé au greffe de la Cour de Cassation le 10 décembre 2002, la SCP de Chaisemartin et Courjon, avocat à la Cour de Cassation, a déclaré, au nom de M. Y... et des consorts Z..., se désister du pourvoi formé par eux contre un arrêt rendu le 2 mars 2001 par la cour d'appel de Versailles, au profit des époux X... ;
Que ce désistement, intervenu après le dépôt du rapport, doit, aux termes de l'article 1026 du nouveau Code de procédure civile, être constaté par arrêt ;
PAR CES MOTIFS :
DONNE ACTE à M. Y... et aux consorts Z... du désistement de leur pourvoi ;
Condamne, ensemble, M. Y... et les consorts Z... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq mars deux mille trois.