Public Prosecutor's Appeal on Fee Taxation Inadmissible
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Public Prosecutor General at the Court of Appeal filed an appeal against a fee taxation order concerning a firm of solicitors, but the Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the Public Prosecutor was not a principal party to the decision under appeal, as established by the relevant procedural code stipulating that the Public Ministry can only appeal if it was a main party in the challenged decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 609 du nouveau Code de procédure civile, Laisse les dépens à la charge du Trésor public; Public Prosecutor's Appeal on Fee Taxation Inadmissible: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq décembre deux mille deux.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article establishes the condition under which the public prosecutor can appeal, and its violation justifies the declaration of inadmissibility of the appeal.
This provision governs the allocation of costs in the final order.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la recevabilité du pourvoi, contestée par la défense :
Vu l'article 609 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que le ministère public ne peut se pourvoir que s'il est partie principale à la décision attaquée ;
Attendu que le présent pourvoi a été formé par le procureur général près la cour d'appel de Poitiers contre une ordonnance de taxe rendue sur la demande de la SCP d'avoués Paille-Thibault, en application des articles 708 et suivants du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu, cependant, que le ministère public n'agissait pas dans cette affaire comme partie principale ;
D'où il suit que le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du cinq décembre deux mille deux.