Adoption of Rwandan Child by French Couple Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed an appeal challenging the full adoption of a child born in Rwanda by a couple, despite the local law only recognizing revocable adoption without severing ties with the biological family. The appellate court was deemed to have correctly found, based on its sovereign assessment, that the child's father, whose wife was deceased, consented to the adoption with full awareness of the effects of full adoption under French law, thereby validating the decision against claims of error regarding the applicable legal framework.
Regeste Legislator
Généré par l'IAVu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Adoption of Rwandan Child by French Couple Upheld: The appellate court was deemed to have correctly found, based on its sovereign assessment, that the child's father, whose wife was deceased, consented to the adoption with full awareness of the effects of full adoption under French law, thereby validating the decision against claims of error regarding the applicable legal framework.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited in the dispositive section to order the Treasury to pay a sum to the appealing parties for costs incurred.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur les trois moyens réunis, tels qu'ils figurent au mémoire en demande et sont reproduits en annexe :
Attendu que le procureur général près la cour d'appel de Douai fait grief à l'arrêt confirmatif attaqué (Douai, 12 février 2001) d'avoir prononcé l'adoption plénière de l'enfant Antoine Ruzirabwoba, né le 3 février 1993 à Bumbaga (Rwanda), par les époux X... ;
Attendu que la cour d'appel, après avoir énoncé que l'enfant avait été adopté selon la loi rwandaise avant que les époux X... ne viennent le chercher à l'orphelinat de Massaka, relève souverainement, par une décision motivée, que, bien que la loi rwandaise ne connaisse qu'une forme d'adoption révocable, sans rupture des liens avec la famille d'origine, le père de l'enfant dont la mère était décédée, avait consenti à l'adoption en parfaite connaissance des effets attachés par la loi française à l'adoption plénière ; d'où il suit que la décision n'encourt aucun des griefs du pourvoi ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne le Trésor public à payer aux époux X... la somme de 2 000 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente septembre deux mille trois.