Purchasers' Liability for Sanitation Works and Damages Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation rejected the appeal concerning a dispute where the lower court found that since no amendment specifically ordered the sanitation works, those works were not required of the purchasers, and further, the lower court was justified in finding that the failure to clean the site and complete the building caused damages to the principals, as this constituted a sovereign finding of fact that did not require further inquiry.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 700 du nouveau Code de procédure civile; Purchasers' Liability for Sanitation Works and Damages Upheld: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six février deux mille trois.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAApplied to order the respondent to pay a sum to the petitioners for legal costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le premier moyen, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant relevé qu'aucun avenant n'établissait que les travaux relatifs à l'assainissement aient été spécifiquement commandés par les acquéreurs, la cour d'appel, qui n'était pas tenue de procéder à une recherche qui ne lui était pas demandée, a légalement justifié sa décision de ce chef ;
Sur le second moyen, ci-après annexé :
Attendu que la cour d'appel a légalement justifié sa décision de ce chef en retenant souverainement que l'absence de nettoyage du chantier et d'achèvement de l'immeuble avait causé un préjudice aux maîtres de l'ouvrage ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Confort de l'habitat aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne la société Confort de l'habitat à payer aux époux X..., la somme de 1 900 euros ;
Condamne la société Confort de l'habitat à une amende civile de 2 000 euros envers le Trésor public ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-six février deux mille trois.