Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
01-12051 Généré par l'IA

Sanction for Reckless Civil Complaint Upheld

Numéro de cause 01-12051
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellant was sanctioned by the lower court for initiating a civil complaint against the respondent with recklessness and rashness, resulting in an award of damages. The Supreme Court rejected the appeal, finding that the appellant's arguments, which alleged violations of civil code articles concerning evidence and liability, essentially sought a re-evaluation of the facts already soberly assessed by the appellate court, which had, with proper motivation and without improperly shifting the burden of proof, established the appellant's fault and resulting liability.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens; Sanction for Reckless Civil Complaint Upheld: The Supreme Court rejected the appeal, finding that the appellant's arguments, which alleged violations of civil code articles concerning evidence and liability, essentially sought a re-evaluation of the facts already soberly assessed by the appellate court, which had, with proper motivation and without improperly shifting the burden of proof, established the appellant's fault and resulting liability.

Mots-clés

Généré par l'IA
dommages-intérêts civils fardeau de la preuve dépôt d'une plainte pénale entraide judiciaire civile poursuites-bâillons diffamation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi
This is the main operative order rejecting the appeal.
Condamne M. X... aux dépens
This order imposes the costs of the proceedings on the appellant.
Généré par l'IA
76-10902
Sanction for Faulty Criminal Complaint
04-19917
Liability for Reckless Criminal Complaint
06/03968
Entity Liable for Reckless Criminal Complaint Based on Unproven Allegations
02-80952
Appeal Regarding Retroactive Application of Penal Code and Procedural Defects in Civil Fine
99-81221
Appeal Against Dismissal of Damages Claim for Non-Reckless Complaint

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main operative order rejecting the appeal.

Condamne M. X... aux dépens

This order imposes the costs of the proceedings on the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le moyen unique, tel que reproduit en annexe :

Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt attaqué (Lyon, 16 mai 2001) de l'avoir condamné à verser des dommages-intérêts à M. Y... pour avoir déposé avec légèreté et témérité une plainte avec constitution de partie civile ;

Mais attendu que sous le couvert de griefs non fondés de violation des articles 1315 et 1382 du Code civil, le moyen ne tend qu'à remettre en discussion devant la Cour de Cassation l'appréciation souveraine des éléments de preuve par la cour d'appel qui, par une décision motivée et sans inverser la charge de la preuve, a pu retenir que M. X... avait commis une faute, engageant sa responsabilité ;

D'où il suit que le moyen ne peut qu'être écarté ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du vingt-trois janvier deux mille trois.