Lessor v. Guarantor: Notification Deadline and Voiding of Guarantee
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case involved a claim by a lessor against a guarantor for payment following the lessee's default on a lease agreement, where the contract stipulated the lessor must inform the guarantor of any payment incident within thirty days. The guarantor argued its obligation was void because the lessor failed to provide timely notice, and the Court of Cassation upheld the lower court's decision, reasoning that the contract clearly made the payment incident itself the starting point for the thirty-day notification period, and that because the parties expressly stipulated the sanction for non-compliance was the automatic voiding of the guarantee, the court was not required to assess whether the guarantor suffered prejudice. Furthermore, the court rejected the argument that the guarantor waived this right by later taking action against the debtor, as the waiver had to be unequivocal, and the facts showed the guarantor was only informed of the full details of the arrears after its own initial action.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1134 du Code civil, Art. 1134 du Code civil, Art. 1132, Art. 2032 du Code civil, Art. 2039 du Code civil, article 700 du nouveau Code de procédure civile; Lessor v. Guarantor: Notification Deadline and Voiding of Guarantee: The guarantor argued its obligation was void because the lessor failed to provide timely notice, and the Court of Cassation upheld the lower court's decision, reasoning that the contract clearly made the payment incident itself the starting point for the thirty-day notification period, and that because the parties expressly stipulated the sanction for non-compliance was the automatic voiding of the guarantee, the court was not required to assess whether the guarantor suffered prejudice. Furthermore, the court rejected the argument that the guarantor waived this right by later taking action against the debtor, as the waiver had to be unequivocal, and the facts showed the guarantor was only informed of the full details of the arrears after its own initial action.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the context of interpreting the contract clause regarding the notification period for payment incidents, although the court ultimately found the lower court's reasoning sound based on the contract's clarity.
Cited in the context of the second branch of the first ground of appeal regarding the proportionality of the sanction (caducity of the guarantee).
Cited in the context of the second branch of the first ground of appeal regarding the proportionality of the sanction (caducity of the guarantee) and also cited in the second ground of appeal regarding the presumption of waiver.
Cited in the second ground of appeal concerning whether the surety tacitly waived the extinction of the guarantee.
Applied to order the appellant to pay a sum to the respondent for legal costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par la société Batical, société anonyme dont le siège social est ..., Centre d'affaires, 54000 Nancy,
en cassation d'un arrêt rendu le 28 janvier 1999 par la cour d'appel de Paris (5e Chambre civile, Section B), au profit de la société L'Etoile commerciale, société anonyme dont le siège social est "Le Wilson", ...,
défenderesse à la cassation ;
La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 12 décembre 2001, où étaient présents : M. Dumas, président, Mme Graff, conseiller référendaire rapporteur, M. Tricot, conseiller, Mme Moratille, greffier de chambre ;
Sur le rapport de Mme Graff, conseiller référendaire, les observations de la SCP Bachellier et Potier de La Varde, avocat de la société Batical, de Me Cossa, avocat de la société L'Etoile commerciale, les conclusions de M. Viricelle, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Attendu, selon l'arrêt confirmatif déféré (Paris, 28 janvier 1999), que la société Batical a consenti un contrat de crédit-bail à la société Nouratel ; que la société L'Etoile commerciale s'est portée caution solidaire des engagements du crédit-preneur ; que celui-ci s'étant montré défaillant, la société Batical a assigné la caution en paiement ; que cette dernière a invoqué la caducité de son engagement en vertu d'une clause du contrat stipulant que le crédit-bailleur s'engage à "informer la caution dans un délai maximum de trente jours de tout incident de paiement survenu avec la société Nouratel" ;
Sur le premier moyen, pris en ses deux branches :
Attendu que la société Batical reproche à l'arrêt d'avoir rejeté ses demandes en paiement d'une somme totale de 1 981 398,27 francs avec les intérêts, alors, selon le pourvoi :
1 / qu'un délai quel qu'il soit ne peut courir que du jour où celui qui doit agir est informé de l'existence du fait générateur de l'obligation ; qu'ainsi en l'espèce où le contrat imposait à la société Batical d'informer la caution dans le délai de trente jours de tout incident de paiement, la cour d'appel, en considérant que le point de départ du délai était la date de l'échéance impayée et non la réception par la société Batical de l'avis de la banque l'informant de ce défaut de paiement, a violé l'article 1134 du Code civil ;
2 / que lorsqu'une clause d'un contrat de cautionnement prévoit que le créancier doit informer dans un délai bref la caution de tout incident de paiement et qu'à défaut de respect de cette obligation le cautionnement est caduc, la libération de la caution ne peut être que proportionnelle à l'avantage qu'elle aurait retiré de cette information dans l'exercice de son recours contre le débiteur défaillant ; qu'ainsi, en considérant que la société L'Etoile commerciale était déchargée de toute obligation envers la société Batical faute d'avoir été informée dans les délais contractuels des incidents de paiement sans qu'il y ait lieu de rechercher quel préjudice avait subi la caution, la cour d'appel a violé les articles 1132, 1134 et 2032 du Code civil ;
Mais attendu, d'une part, que l'arrêt retient exactement, par motifs adoptés, que la clause litigieuse faisait clairement de l'incident de paiement lui-même le point de départ du délai d'information de la caution et qu'il n'y a pas lieu de dénaturer la convention claire et précise passée entre les parties en argumentant sur l'existence d'un préjudice lié au manquement à son obligation par la société Batical ;
Attendu, d'autre part, qu'ayant relevé qu'il était prévu au contrat que le non-respect de ces clauses rendrait caduc de plein droit le cautionnement, la cour d'appel, qui n'était pas tenue d'effectuer la recherche invoquée par le moyen, dès lors que les parties avaient expressément prévu la sanction de l'obligation litigieuse, a légalement justifié sa décision ;
D'où il suit que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;
Et sur le second moyen :
Attendu que la société Batical fait encore le même grief à l'arrêt, alors, selon le moyen, que la caution qui effectue en toute connaissance de cause un acte qui implique la qualité de caution renonce tacitement à se prévaloir de l'extinction du cautionnement ; qu'ainsi en refusant d'admettre qu'en mettant en demeure le débiteur de payer, sur le fondement des articles 2032 et 2039 du Code civil à une date à laquelle elle était fondée de se prévaloir de la caducité du cautionnement, faute d'avoir été informée dans les trente jours d'un incident de paiement, la société L'Etoile commerciale avait renoncé à cette caducité, la cour d'appel a violé l'article 1134 du Code civil et les textes susvisés ;
Mais attendu qu'après avoir énoncé qu'une renonciation ne se présume pas, qu'elle doit être dépourvue d'équivoque et émaner de la partie titulaire du droit auquel il est renoncé, l'arrêt relève que la société L'Etoile commerciale n'a été informée du détail des impayés que le 17 août 1992, et que si elle a mis en demeure, le 31 juillet 1992, la société Nouratel de s'acquitter de sa dette envers la société Batical, cette dernière ne peut se prévaloir de cette réaction pour prétendre que la caution avait renoncé à invoquer la caducité acquise ; qu'en l'état de ces motifs, la cour d'appel a légalement justifié sa décision ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la société Batical aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne la société Batical à payer à la société L'Etoile commerciale la somme de 1 800 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du cinq février deux mille deux.