Legislator Jurisprudence & Législation
01-02123 Généré par l'IA

Municipality v. Road Damage Defendant

Numéro de cause 01-02123
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involved a municipality suing an individual for damages allegedly caused to a communal road during plowing. The individual appealed a judgment ordering payment, arguing that the trial court improperly considered evidence. The appellate court rejected the appeal, reasoning that in the lower court's oral procedure, evidence admitted is presumed to have been subject to adversarial debate at the hearing unless contrary proof, which was absent here, is established.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens; Municipality v. Road Damage Defendant: The individual appealed a judgment ordering payment, arguing that the trial court improperly considered evidence. The appellate court rejected the appeal, reasoning that in the lower court's oral procedure, evidence admitted is presumed to have been subject to adversarial debate at the hearing unless contrary proof, which was absent here, is established.

Mots-clés

Généré par l'IA
versement de dommages-intérêts audience d'instruction route communale responsabilité civile de la commune preuve insuffisante d'aggravation médicale preuve de paiement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi
This is the main order rejecting the appeal.
Condamne M. X... aux dépens
Order imposing court costs on M. X...
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main order rejecting the appeal.

Condamne M. X... aux dépens

Order imposing court costs on M. X...

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la commune d'Amarens

Application of Article 700 of the New Code of Civil Procedure regarding expenses, resulting in the rejection of the opposing party's request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Donne acte à Mme X... de ce qu'elle s'est désistée de son pourvoi ;

Sur le moyen unique, tel que reproduit en annexe :

Attendu, selon le jugement attaqué (tribunal d'instance de Gaillac, 14 décembre 2000), que la commune d'Amarens, soutenant qu'une voie communale avait été endommagée par M. X... à l'occasion de labours, l'a fait assigner en paiement de diverses sommes ;

Attendu que M. X... fait grief au jugement d'avoir accueilli cette demande ;

Mais attendu que la procédure devant le tribunal d'instance étant une procédure orale, les pièces retenues par le Tribunal sont présumées, sauf preuve contraire, non rapportée en l'espèce, avoir été débattues contradictoirement à l'audience ;

D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne M. X... aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande de la commune d'Amarens ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du sept novembre deux mille deux.