Real Estate Company v. Architect Regarding Construction Delay Liability
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe owner of a real estate company appealed a decision that dismissed its claim for damages resulting from delayed construction and the inability to rent the top floor, asserting that the contract with the project manager, whose scope excluded site supervision and coordination, did not render the manager liable for the delays, as the court found the damages stemmed only from project abandonment and execution errors. The appellate court correctly reasoned that because the architect's contract did not include the mission for ordering, coordination, and piloting the work, the construction delays could not be attributed to the project manager, leading to the dismissal of the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne la SCI Bermon aux dépens, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Real Estate Company v. Architect Regarding Construction Delay Liability: The appellate court correctly reasoned that because the architect's contract did not include the mission for ordering, coordination, and piloting the work, the construction delays could not be attributed to the project manager, leading to the dismissal of the appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the main operative order rejecting the appeal.
This provision orders the appellant to pay the costs of the proceedings.
This provision is cited for awarding compensation for legal fees to the opposing party.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Donne acte à la SCI Bermon du désistement de son pourvoi en ce qu'il est dirigé contre la société Dacquoise de miroiterie landaise, la société Feugas, M. X..., l'entreprise Bautiaa et la société Cetem Apave ;
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant retenu que le contrat d'architecte ne comportant pas la mission d'ordonnancement, coordination et pilotage du chantier, excluait la possibilité d'imputer à la société Espace Architecture, maître d'oeuvre, des retards et que seuls les abandons de chantier et erreurs d'exécution étaient à l'origine des préjudices constatés, la cour d'appel en a déduit, sans être tenue de suivre les parties dans le détail de leur argumentation, que la société civile immobilière Bermon (SCI), maître de l'ouvrage, devait être déboutée de sa demande en réparation d'un préjudice lié à la mévente des lots, en raison du retard de livraison et à l'impossibilité de louer le dernier niveau ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne la SCI Bermon aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, condamne la SCI Bermon à payer à la société Espace Architecture la somme de 1 900 euros ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du deux juillet deux mille deux.