Withdrawal of Appeal to Court of Cassation (Aix-en-Provence Judgment)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party appealed a judgment rendered by the Court of Appeal of Aix-en-Provence on September 29, 2000, to the Court of Cassation on February 9, 2001; however, subsequent to the filing of the report on April 30, 2002, the appellant formally and unequivocally withdrew the appeal on June 13, 2002, leading the Court of Cassation to formally acknowledge the withdrawal pursuant to Article 1026 of the New Code of Civil Procedure and condemn the appellant to pay the costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 1026 du nouveau Code de procédure civile, DONNE ACTE à Mme Martine X... de son désistement, Condamne Mme X... aux dépens; Withdrawal of Appeal to Court of Cassation (Aix-en-Provence Judgment): Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trois octobre deux mille deux.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the procedural basis for the Court to acknowledge the withdrawal (désistement) of the appeal.
This is the core order formally accepting the withdrawal of the appeal.
Order imposing court costs following the withdrawal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 1026 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que Mme Martine X... s'est pourvue le 9 février 2001 en cassation d'un arrêt rendu le 29 septembre 2000 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence, à son préjudice et au profit de M. Y... ;
Qu'à la date du 13 juin 2002, et postérieurement au 30 avril 2002, date du dépôt du rapport, elle a déclaré se désister purement et simplement de son pourvoi ;
Qu'il échet de donner acte de ce désistement ;
PAR CES MOTIFS :
DONNE ACTE à Mme Martine X... de son désistement ;
Condamne Mme X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trois octobre deux mille deux.