Appeal Forfeiture Due to Appellant's Death and Heirs' Failure to Proceed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation declared the appeal forfeited because the appellant died while a request for legal aid was pending, and the heirs failed to revive the proceedings or file the required supplementary brief following the rejection of the aid application, thereby constituting a failure to pursue the instance as mandated by procedural rules concerning the continuation of litigation after the death of a party.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 978 du nouveau Code de procédure civile, articles 370 et 376, alinéa 1, du nouveau Code de procédure civile; Appeal Forfeiture Due to Appellant's Death and Heirs' Failure to Proceed: Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trois décembre deux mille deux.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as a basis for the Court's review concerning the procedural status of the case.
These articles underpinned the court's decision to confirm the lapse of the appeal due to lack of continuation after the appellant's death.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Vu l'article 978 du nouveau Code de procédure civile ;
Vu la décision du bureau d'aide juridictionnelle près la Cour de Cassation du 24 août 2000, rejetant la demande de Paule X..., épouse Y..., comme étant devenue sans objet en raison du décès de la requérante survenu le 25 mai 2000 ;
Vu les articles 370 et 376, alinéa 1, du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que l'instance n'a pas été reprise par les héritiers de Paule X..., épouse Y..., et qu'aucun mémoire ampliatif n'a été déposé au greffe après le rejet de la demande d'aide juridictionnelle ;
PAR CES MOTIFS :
CONSTATE LA DECHEANCE du pourvoi ;
Laisse les dépens à la charge du Trésor public ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Première chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trois décembre deux mille deux.