Appeal Inadmissibility Due to Indeterminate Claim Resolution
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because the lower court's order, which declared void a summons requested by the appellant seeking to reclassify a fixed-term contract as an indefinite-term contract, addressed an indeterminate claim and was therefore subject to appeal rather than direct appeal to the Court of Cassation. The court reasoned that since the decision resolved an indeterminate request, it was subject to appeal under the relevant procedural article, meaning the subsequent appeal to the Court of Cassation was impermissible as it bypassed the required appellate stage.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 40 du nouveau Code de procédure civile, déclarer irrecevable le pourvoi, Condamne M. X... aux dépens; Appeal Inadmissibility Due to Indeterminate Claim Resolution: The court reasoned that since the decision resolved an indeterminate request, it was subject to appeal under the relevant procedural article, meaning the subsequent appeal to the Court of Cassation was impermissible as it bypassed the required appellate stage.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAUsed to declare the appeal inadmissible because the challenged decision was appealable.
This is the main order disposing of the case based on the finding regarding the prior appealability.
The dispositive orders the appellant to pay the costs.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur la fin de non-recevoir soulevée d'office :
Vu l'article 40 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que le jugement qui statue sur une demande indéterminée est susceptible d'appel ;
Attendu que M. X... s'est pourvu en cassation contre une ordonnance prononçant la caducité de la citation délivrée à sa demande à la société Top Intérim 64 et tendant à voir requalifier son contrat à durée déterminée en contrat à durée indéterminée ; que la demande ainsi formée présentait un caractère indéterminé ;
Que l'ordonnance inexactement qualifiée en dernier ressort, étant susceptible d'appel, il s'ensuit que le pourvoi n'est pas recevable ;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE le pourvoi ;
Condamne M. X... aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du dix juillet deux mille deux.