Widow's Right of Habitation Upheld Against Son's Revocation Claim
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe dispute involved a request to revoke a right of use and habitation held by a widow over an apartment, based on the assertion that she had abandoned her domicile there, which was contested by her son. The appellate court determined, based on tax records and utility bills, that the widow resided in the contested apartment, which was necessary for her health due to the required presence and medical follow-up from her son, and reasonably held that her temporary stays at another child's home, a secondary residence, or a rest home did not constitute a breach of the relevant Civil Code articles, thereby lawfully justifying the rejection of the son's claim for revocation of the right.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 631 et 634 du Code civil, Article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire; Widow's Right of Habitation Upheld Against Son's Revocation Claim: The appellate court determined, based on tax records and utility bills, that the widow resided in the contested apartment, which was necessary for her health due to the required presence and medical follow-up from her son, and reasonably held that her temporary stays at another child's home, a secondary residence, or a rest home did not constitute a breach of the relevant Civil Code articles, thereby lawfully justifying the rejection of the son's claim for revocation of the right.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal correctly ruled that the grounds for revoking the right of use and habitation (solicited by the appellant) based on these articles were unfounded.
This provision concerns the composition of the court chamber that heard the case.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par M. Jean-Pierre Y..., demeurant ...,
en cassation d'un arrêt rendu le 22 juin 1999 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (1e chambre civile, section A), au profit de Mme X..., Jeanne, Z... Rolland, veuve Y..., demeurant ...,
défenderesse à la cassation ;
Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 3 octobre 2001, où étaient présents : M. Weber, président, M. Dupertuys, conseiller rapporteur, Mlle Fossereau, conseiller doyen, M. Sodini, avocat général, Mme Berdeaux, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. Dupertuys, conseiller, les observations de la SCP Bouzidi, avocat de M. Y..., les conclusions de M. Sodini, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu qu'ayant relevé, appréciant souverainement les éléments de preuve qui lui étaient soumis et sans être tenue d'analyser ceux qu'elle écartait, qu'il ressortait des feuilles d'imposition et des factures EDF que Mme Y... était domiciliée dans l'appartement litigieux où demeurait son fils et l'amie de celui-ci, son état de santé nécessitant, aux termes de deux certificats des 21 et 27 mars 1995, la présence de ce dernier et un suivi médical régulier en milieu hospitalier et retenu, à bon droit, que le fait pour Mme Y... de séjourner chez un autre de ses enfants ou dans sa résidence secondaire ou encore en maison de repos ne constituait pas une infraction aux dispositions des articles 631 et 634 du Code civil, la cour d'appel, qui a pu en déduire que la déchéance du droit d'usage et d'habitation sollicitée par M. Jean-Pierre Y... n'était pas fondée, a légalement justifié sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne M. Y... aux dépens ;
Condamne M. Y... à une amende civile de 10 000 francs ou 1 524,49 euros envers le Trésor public ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du six novembre deux mille un.