Creditors' Representative Withdrawal of Cassation Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case involves a petition for cassation filed by a company undergoing judicial reorganization and its associated representatives against a decision rendered by the Court of Appeal of Amiens in favor of a real estate civil company. The Supreme Court noted that the representative of the creditors, acting as the liquidator for the company that initiated the appeal, formally lodged a withdrawal of the appeal with the court registry on October 1, 2001. As this withdrawal occurred after the rapport was filed, the Court was required by procedural rules to formally record the withdrawal in a ruling, thereby confirming the cessation of proceedings regarding the appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1026 du nouveau Code de procédure civile, Condamne Mme X..., ès qualités aux dépens; Creditors' Representative Withdrawal of Cassation Appeal: The Supreme Court noted that the representative of the creditors, acting as the liquidator for the company that initiated the appeal, formally lodged a withdrawal of the appeal with the court registry on October 1, 2001. As this withdrawal occurred after the rapport was filed, the Court was required by procedural rules to formally record the withdrawal in a ruling, thereby confirming the cessation of proceedings regarding the appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article governed the requirement to record the withdrawal of the appeal in a final judgment, as the withdrawal occurred after the report was filed.
This is the primary operative order acknowledging the withdrawal of the appeal.
This is the order determining the costs of the proceedings following the withdrawal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par :
1 / la société Nouvelle Hue, société à responsabilité limitée, dont le siège est ...,
2 / M. Franck Y..., domicilié ..., agissant en sa double qualité d'administrateur au redressement judiciaire de la SARL Nouvelle Hue et de commissaire à l'exécution du plan de ladite société,
3 / Mme Sophie X..., domicilié ..., agissant en sa qualité de représentant des créanciers au redressement judiciaire de la SARL Nouvelle Hue,
en cassation d'un arrêt rendu le 6 janvier 2000 par la cour d'appel d'Amiens (1ère chambre civile), au profit de la société civile immobilière (SCI) Select et Rhin, dont le siège est 8, place du Général de Gaulle, Bouzigues, 34140 Meeze,
défenderesse à la cassation ;
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 2 octobre 2001, où étaient présents : M. Weber, président, M. Bourrelly, conseiller rapporteur, Mlle Fossereau, conseiller doyen, M. Sodini, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. Bourrelly, conseiller, les observations de la SCP Tiffreau, avocat de la société Nouvelle Hue, de M. Y..., ès qualités, de Mme X..., ès qualités, les conclusions de M. Sodini, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Attendu que, par acte déposé au greffe de la Cour de Cassation le 1er octobre 2001 la SCP Tiffreau, avocat à la Cour de Casssation, a déclaré, au nom de Mme X..., ès qualités de liquidateur de la société Nouvelle Hue se désister du pourvoi formé par elle contre un arrêt rendu le 6 janvier 2000 par la cour d'appel d'Amiens, au profit de la SCI Select et Rhin ;
Que ce désistement, intervenu après le dépôt du rapport, doit, aux termes de l'article 1026 du nouveau Code de procédure civile, être constaté par arrêt ;
PAR CES MOTIFS :
Donne acte à Mme X..., ès qualités de liquidateur de la société Nouvelle Hue du désistement de son pourvoi ;
Condamne Mme X..., ès qualités aux dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du six novembre deux mille un.