Appeal Regarding Expropriation Compensation and Government Commissioner's Participation
Synthèse Legislator
Généré par l'IATwo individuals appealed a decision by the expropriation court concerning the compensation awarded to them following a taking of property by a local governmental authority. The appellants argued that the participation of the Government Commissioner in the expropriation hearing violated Article 6(1) of the European Convention on Human Rights and that the determination of the indemnity amount was improperly reasoned. The Supreme Court dismissed the appeal, finding that the Government Commissioner did not participate in the judicial decision, thus satisfying the Convention requirement, and that the appellate court legally justified its sovereign evaluation of the compensation based on its chosen valuation method and relevant comparison elements.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, Condamne les époux Z... aux dépens, article 700 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Regarding Expropriation Compensation and Government Commissioner's Participation: The appellants argued that the participation of the Government Commissioner in the expropriation hearing violated Article 6(1) of the European Convention on Human Rights and that the determination of the indemnity amount was improperly reasoned. The Supreme Court dismissed the appeal, finding that the Government Commissioner did not participate in the judicial decision, thus satisfying the Convention requirement, and that the appellate court legally justified its sovereign evaluation of the compensation based on its chosen valuation method and relevant comparison elements.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the dispositive ruling dismissing the appeal.
This provision concerns the order regarding legal costs imposed on the appellants.
This provision was cited in the dispositive to reject the claims for indemnity under this article.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par :
1 / M. X... Vivant,
2 / Mme Régine Y..., épouse Z...,
demeurant ensemble ...,
en cassation d'un arrêt rendu le 23 juin 2000 par la cour d'appel de Rennes (chambre des expropriations), au profit du District de l'agglomération Nantaise, dont le siège est ...,
défendeur à la cassation ;
En présence de : M. le Commissaire du Gouvernement de Loire-Atlantique, représentant le directeur des services fonciers d'Ille-et-Vilaine, domicilié ...,
Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;
LA COUR, en l'audience publique du 25 septembre 2001, où étaient présents : M. Weber, président, Mme Boulanger, conseiller référendaire rapporteur, Mlle Fossereau, MM. Chemin, Villien, Cachelot, Martin, Mme Lardet, conseillers, Mme Fossaert-Sabatier, conseiller référendaire, M. Guérin, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ;
Sur le rapport de Mme Boulanger, conseiller référendaire, les observations de Me Odent, avocat des époux Z..., de Me Thouin-Palat, avocat du directeur des services fiscaux, commissaire du Gouvernement de Loire-Atlantique, les conclusions de M. Guérin, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Sur le premier moyen, ci-après annexé :
Attendu que l'arrêt retient, à bon droit, l'absence de violation de l'article 6, paragraphe 1er, de la Convention européenne des droits de l'homme et des libertés fondamentales, le commissaire du Gouvernement ne participant pas à la décision de la juridiction de l'expropriation ;
D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Sur le second moyen, ci-après annexé :
Attendu que, retenant la méthode d'évaluation de son choix et les éléments de comparaison lui apparaissant les mieux appropriés, la cour d'appel qui a, sans dénaturation, fixé souverainement l'indemnité de dépossession revenant aux époux Z..., a légalement justifié sa décision de ce chef ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Condamne les époux Z... aux dépens ;
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande des époux Z... et de la communauté urbaine de Nantes ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du trente et un octobre deux mille un.