Legislator Jurisprudence & Législation
00-17058 Généré par l'IA

Liquidator Appeal Against Precautionary Seizures for Tax Debt

Numéro de cause 00-17058
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A judicial liquidator, representing a debtor company, appealed a decision upholding precautionary seizures by the principal treasurer to secure payment of a tax debt for which an administrative claim with an unsecured request for a stay of payment had been filed. The debtor argued the seizure was invalid because the creditor did not prove circumstances threatening recovery, citing the debtor's undisputed VAT credit as evidence that recovery was not at risk. The Court of Cassation rejected the appeal, holding that the appellate court acted within its sovereign discretion by concluding that a risk to recovery existed, given the significant tax debt (over three million francs) compared to the debtor's stated annual profit (around one million francs), thus meeting the requirement for conservatory measures under the applicable law.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE le pourvoi, Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile; Liquidator Appeal Against Precautionary Seizures for Tax Debt: The debtor argued the seizure was invalid because the creditor did not prove circumstances threatening recovery, citing the debtor's undisputed VAT credit as evidence that recovery was not at risk. The Court of Cassation rejected the appeal, holding that the appellate court acted within its sovereign discretion by concluding that a risk to recovery existed, given the significant tax debt (over three million francs) compared to the debtor's stated annual profit (around one million francs), thus meeting the requirement for conservatory measures under the applicable law.

Mots-clés

Généré par l'IA
dettes fiscales liquidateur judiciaire assemblée des créanciers bénéfice de l'exercice droit au gain séquestre conservatoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi
This is the main dispositive action, rejecting the appeal.
Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile
Cited in the dispositive regarding the rejection of the request made by the defendant under this article (costs/indemnities).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the main dispositive action, rejecting the appeal.

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile

Cited in the dispositive regarding the rejection of the request made by the defendant under this article (costs/indemnities).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la société Brenco France, société à responsabilité limitée dont le siège est ..., actuellement en liquidation judiciaire représentée par la société civile professionnelle (SCP) Girard-Lévy, ès qualités de mandataire-liquidateur,

en cassation d'un arrêt rendu le 16 mars 2000 par la cour d'appel de Paris (8e chambre civile, section B), au profit du trésorier principal du 8e arrondissement de Paris, domicilié ...,

défendeur à la cassation ;

La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 17 octobre 2001, où étaient présents : M. Buffet, président, Mme Kermina, conseiller référendaire rapporteur, M. Séné, conseiller, M. Kessous, avocat général, Mme Laumône, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme Kermina, conseiller référendaire, les observations de la SCP Piwnica et Molinié, avocat de la société Brenco France, de la SCP Ancel et Couturier-Heller, avocat du trésorier principal de Paris, les conclusions de M. Kessous, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Donne acte à la SCP Girard-Lévy, en qualité de mandataire-liquidateur de la société Brenco France, de sa reprise d'instance ;

Sur le moyen unique :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 16 mars 2000), que le trésorier principal de Paris 8e a fait pratiquer deux saisies conservatoires à l'encontre de la société Brenco, représentée par la SCP Girard-Lévy, ès qualités, pour garantir le recouvrement d'une dette fiscale ayant fait l'objet devant la juridiction administrative d'une réclamation assortie d'une demande de sursis à paiement non garantie ;

Attendu que la société Brenco fait grief à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande d'annulation et de mainlevée des saisies, alors, selon le moyen, qu'il résulte de la combinaison des articles 67 et 68 de la loi du 9 juillet 1991, applicables en matière fiscale en l'absence de dispositions contraires édictées par le Livre des procédures fiscales, qu'une personne dont la créance paraît fondée en son principe, ne peut pratiquer une mesure conservatoire sur les biens de son débiteur que si elle justifie de circonstances susceptibles d'en menacer le recouvrement ; qu'en ne répondant pas aux conclusions de la société Brenco France aux termes desquelles celle-ci détenait sur le Trésor public une créance représentée par un crédit de TVA non contestée de 6 689 614 francs de sorte qu'il n'existait aucune menace susceptible de compromettre le recouvrement des droits supplémentaires d'un montant de 3 087 218 francs en principal, auxquels elle avait été assujettie et dont elle sollicitait le sursis de paiement, la cour d'appel a violé les dispositions de l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;

Mais attendu que la cour d'appel, répondant aux conclusions de la société soutenant que la condition d'un recouvrement menacé de la créance posée par la loi du 9 juillet 1991 pour diligenter la saisie conservatoire n'était pas établie, a estimé, par une appréciation souveraine des éléments de preuve qui lui étaient soumis, que le péril dans le recouvrement existait, s'agissant d'une dette fiscale de plus de trois millions de francs alors que la société débitrice admettait réaliser un bénéfice annuel de l'ordre d'un million de francs ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la SCP Girard-Lévy, ès qualités, aux dépens ;

Vu l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, rejette la demande du trésorier principal du 8e arrondissement de Paris ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, et prononcé par le président en son audience publique du huit novembre deux mille un.