Employee Leave Pay Dispute and Lack of Judicial Motivation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employee who resigned claimed payment for unused paid leave, but the lower court dismissed the claim, reasoning inconsistently by stating the employee worked while being paid without taking leave, yet also that the employee benefited from leave either by taking it or receiving compensation days for personal convenience. The high court quashed the decision, ruling that this contradiction in reasoning violated the procedural requirement that all judgments must be sufficiently motivated, sending the case back to a different lower court for reconsideration.
Regeste Legislator
Généré par l'IAl'article 455 du nouveau Code de procédure civile, Condamne la société X... Paul aux dépens; Employee Leave Pay Dispute and Lack of Judicial Motivation: The high court quashed the decision, ruling that this contradiction in reasoning violated the procedural requirement that all judgments must be sufficiently motivated, sending the case back to a different lower court for reconsideration.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cited this article as the basis for cassating the judgment due to contradictory reasoning (lack of proper motivation).
The court ordered the defendant to pay the costs of the proceedings.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par M. Dominique Y..., demeurant ...,
en cassation d'un jugement rendu le 11 juin 1998 par le conseil de prud'hommes d'Orange (Section commerce), au profit de la société X... Paul, société à responsabilité limitée, dont le siège est ...,
défenderesse à la cassation ;
LA COUR, en l'audience publique du 23 janvier 2001, où étaient présents : M. Waquet, conseiller doyen faisant fonctions de président, M. Liffran, conseiller référendaire rapporteur, M. Texier, Mme Quenson, M. Bailly, conseillers, Mme Nicolétis, conseiller référendaire, M. de Caigny, avocat général, Mme Molle-de Hédouville, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. Liffran, conseiller référendaire, les conclusions de M. de Caigny, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Sur le moyen unique :
Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que tout jugement doit être motivé ; que la contradiction entre les motifs équivaut au défaut de motifs ;
Attendu que M. Y..., embauché le 25 mai 1992 par M. X..., a démissionné, le 31 décembre 1996 ; que faisant valoir qu'il n'avait pas pris ses congés payés, il a saisi la juridiction prud'homale en vue d'obtenir le paiement des indemnités compensatrices ;
Attendu que pour débouter de sa demande, le conseil de prud'hommes a relevé d'une part, que le salarié a travaillé en percevant son salaire sans prendre ses congés, d'autre part, qu'il a bénéficié de ses congés payés soit en les prenant, soit sous forme de journées de récupération pour convenance personnelle ;
Qu'en statuant ainsi, par motifs contradictoires, le conseil de prud'hommes n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, le jugement rendu le 11 juin 1998, entre les parties, par le conseil de prud'hommes d'Orange ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le conseil de prud'hommes d'Avignon ;
Condamne la société X... Paul aux dépens ;
Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite du jugement cassé ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du treize mars deux mille un.