Legislator Jurisprudence & Législation
93-41968 Généré par l'IA

Employee Dismissal Appeal Regarding Gross Misconduct Assessment

Numéro de cause 93-41968
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An employee, hired as a service agent, appealed her dismissal for gross misconduct, arguing the employer failed to prove the alleged fault. The Court of Cassation rejected the appeal, holding that the trial judges have the sovereign power to assess the value and weight of the evidence submitted regarding the finding of gross misconduct.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE le pourvoi; Employee Dismissal Appeal Regarding Gross Misconduct Assessment: The Court of Cassation rejected the appeal, holding that the trial judges have the sovereign power to assess the value and weight of the evidence submitted regarding the finding of gross misconduct.

Mots-clés

Généré par l'IA
appréciation des preuves pouvoir d'appréciation résiliation des rapports de service recours du personnel mandataire faute professionnelle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi
This is the operative order that dismisses the appeal on the merits of the case.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE le pourvoi

This is the operative order that dismisses the appeal on the merits of the case.

Condamne Mme Y..., envers la société UGC, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt

This provision concerns the court's order regarding the payment of costs and execution fees following the dismissal of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par Mme Véronique X..., épouse Y..., demeurant ... (Indre-et-Loire), en cassation d'un arrêt rendu le 14 janvier 1993 par la cour d'appel d'Orléans (chambre sociale), au profit de la société UGC, société anonyme sise ... (Hauts-de-Seine), défenderesse à la cassation ;

LA COUR, en l'audience publique du 1er juin 1994, où étaient présents : M. Lecante, conseiller le plus ancien faisant fonctions de président, Mme Bignon, conseiller référendaire rapporteur, MM. Carmet, Boubli, Brissier, conseillers, M. de Caigny, avocat général, Mme Collet, greffier de chambre ;

Sur le rapport de Mme le conseiller référendaire Bignon, les observations de Me Le Prado, avocat de la société UGC, les conclusions de M. de Caigny, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur le moyen unique :

Attendu que Mme Y..., engagée le 1er juillet 1989 en qualité d'agent d'accueil, a été licenciée pour faute grave, le 18 décembre 1990 ;

Attendu que la salariée fait grief à l'arrêt attaqué (Orléans, 14 janvier 1993) d'avoir décidé qu'elle avait commis une faute grave, alors que, selon le moyen, la charge de la preuve de la faute grave incombe à l'employeur ;

qu'aucune preuve n'a jamais été rapportée de la faute grave qu'elle aurait commise ; qu'en estimant qu'elle avait commis une faute grave, la cour d'appel a violé les règles de preuve ;

Mais attendu que les juges du fond apprécient souverainement la valeur et la portée des éléments de preuve qui leur sont soumis ;

que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne Mme Y..., envers la société UGC, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par M. le président en son audience publique du six juillet mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.