Guarantor Liability in Company Receivership Upheld Despite Pending Criminal Investigation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual, who became the president of a company in 1986, subsequently acted as a guarantor for the company's current account balance up to a specified limit in favor of a bank in 1987, following which the company faced receivership. The guarantor appealed a ruling that held him liable, arguing the appellate court erred by refusing to suspend the proceedings pending a criminal investigation regarding alleged concealment of the company's true financial situation, and by improperly rejecting his claim that the guarantee was voidable due to error concerning the debtor's condition. The court upheld the decision, reasoning that the guarantor was sufficiently "alerted" to the company's difficult financial situation by late 1986, based on admitted confusing accounting and a recommendation for an expert audit, thus negating the requisite error for nullifying the guarantee, and that the outcome of the criminal proceedings was not determinative of the civil claim.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 1110 du Code civil, article 1907 du Code civil, article 700 du nouveau Code de procédure civile; Guarantor Liability in Company Receivership Upheld Despite Pending Criminal Investigation: The guarantor appealed a ruling that held him liable, arguing the appellate court erred by refusing to suspend the proceedings pending a criminal investigation regarding alleged concealment of the company's true financial situation, and by improperly rejecting his claim that the guarantee was voidable due to error concerning the debtor's condition. The court upheld the decision, reasoning that the guarantor was sufficiently "alerted" to the company's difficult financial situation by late 1986, based on admitted confusing accounting and a recommendation for an expert audit, thus negating the requisite error for nullifying the guarantee, and that the outcome of the criminal proceedings was not determinative of the civil claim.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court rejected the request made by Banque Hervet based on this article regarding the allocation of costs.
This article was discussed in relation to the alleged error vitiating the guarantee, but the appeal was rejected on other grounds related to the court's reasoning.
This article was invoked by the appellant regarding the interest rate applied to the debt, but the associated ground for appeal was declared inadmissible.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par M. Roland Y..., demeurant à Paris (17e), ..., en cassation d'un arrêt rendu le 4 octobre 1991 par la cour d'appel de Paris (15e chambre, section B), au profit de :
1 / la société anonyme Banque Hervet, dont le siège social est à Bourges (Cher), 1, place de la Préfecture et son siège administratif à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), 127, avenue Charles-de-Gaulle,
2 / M. Daniel X..., demeurant à Pantin (Seine-Saint-Denis), ..., défendeurs à la cassation ;
Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les trois moyens de cassation annexés au présent arrêt ;
LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 24 novembre 1993, où étaient présents : M. Bézard, président, M. Grimaldi, conseiller rapporteur, Mme Pasturel, conseiller, Mme Piniot, avocat général, Mme Arnoux, greffier de chambre ;
Sur le rapport de M. le conseiller Grimaldi, les observations de Me Roger, avocat de M. Maire, de la SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat de la Banque Hervet, les conclusions de Mme Piniot, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Paris, 4 octobre 1991), que M. Maire, actionnaire de la société Pont Cardinet automobiles (la société), dont il est devenu le président du conseil d'administration le 23 août 1986, s'est, par acte du 6 novembre 1987, constitué envers la société Banque Hervet (la banque), caution du solde du compte courant de la société, à concurrence de 300 000 francs, outre les accessoires ; que la société ayant été mise en redressement judiciaire, la banque a assigné la caution en paiement ;
Sur le premier moyen :
Attendu que M. Maire reproche à l'arrêt d'avoir rejeté sa demande de sursis à statuer en raison de l'instance pénale qu'il avait déclenchée, alors, selon le pourvoi, qu'il faisait valoir que cette plainte, dénonçant les manoeuvres dolosives qui avaient pour but de lui dissimuler la situation de la société, permettait également de déterminer si, lors de son engagement de cautionnement, il avait connaissance de la situation réelle de la société qu'il cautionnait, et qu'en rejetant cette argumentation par une simple affirmation, la cour d'appel a privé sa décision de motif au regard de l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;
Mais attendu qu'après avoir constaté que M. Maire admettait dans ses écritures que, nommé président du conseil d'administration de la société en 1986, il s'était trouvé confronté à une situation comptable confuse tandis qu'il avait exposé dans sa plainte avec constitution de partie civile qu'au mois d'octobre de la même année, le commissaire aux comptes l'avait engagé à faire procéder à une expertise comptable en raison du "désordre régnant dans la société", l'arrêt retient que, dans ces circonstances, M. Maire n'établissait pas l'erreur qu'il invoquait, la caution étant suffisamment "alertée" le 6 novembre 1987 sur la situation financière difficile de la société ; que ce n'est qu'après avoir procédé à ces constatations et déductions que la cour d'appel a estimé que l'issue de la procédure pénale "engagée sur la plainte" ne "conditionnait" en rien la solution du litige, motivant ainsi sa décision ;
d'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;
Sur le deuxième moyen :
Attendu que M. Maire reproche en outre à l'arrêt d'avoir décidé que le cautionnement par lui contracté n'était pas vicié, alors, selon le pourvoi, que l'ignorance de la situation réelle du débiteur constitue une erreur qui entraîne l'annulation du cautionnement ;
que la cour d'appel, qui a seulement relevé le désordre dans la tenue des comptes et la notification d'un redressement fiscal plus d'un mois après l'engagement de caution, n'a ainsi pas établi qu'il savait, non pas que les comptes étaient en désordre, mais qu'ils étaient faux et reflétaient une situation différente de la situation réelle de la société, et n'a ainsi pas donné de base légale à sa décision au regard de l'article 1110 du Code civil ;
Mais attendu qu'ayant relevé que M. Maire soutenait dans ses écritures que la situation déficitaire de "l'entreprise" lui avait été cachée à l'aide de faux documents, la cour d'appel, en retenant, par une décision motivée, que la caution était suffisamment alertée, à la date de la signature du cautionnement, sur la situation financière difficile de la société, a légalement justifié sa décision ; que le moyen n'est pas fondé ;
Et sur le troisième moyen :
Attendu que M. Maire fait enfin grief à l'arrêt de l'avoir condamné à payer la somme de 300 000 francs à la banque, alors, selon le pourvoi, qu'en l'absence d'un accord exprès des parties sur le taux des intérêts débiteurs du compte courant, c'est le taux légal qui s'applique ; que le jugement confirmé par la cour d'appel a établi l'inexistence d'un tel accord, mais que l'arrêt a cependant repris le décompte de la banque qui précisait, pour la première fois en appel, que sa créance comportait les intérêts du solde débiteur "au 30 juin 1988, au taux de base bancaire plus six points", sans rechercher comment ces intérêts différents de l'intérêt légal pouvaient être retenus en l'absence de tout accord et ils ne devaient pas être déduits de la créance de la banque ; que l'arrêt est ainsi dépourvu de base légale au regard de l'article 1907 du Code civil ;
Mais attendu qu'il résulte tant des écritures des parties que de l'arrêt que, devant la cour d'appel, la banque, tout en exposant que sa créance sur la société s'élevait à la somme de 344 854,09 francs, a demandé la confirmation du jugement ayant condamné M. Maire à lui payer la somme de 300 000 francs avec les intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure du 29 juillet 1988 ; que, dans ses conclusions d'appel, M. Maire, s'il demandait, en son principe, l'infirmation de la décision de condamnation prononcée à son encontre, n'a contesté ni le montant de cette condamnation, ni le contenu de la créance invoquée, ni les prétentions énoncées dans les écritures de la banque relativement au "taux bancaire" des intérêts majorés de "six points" et que sa demande initiale incluait déjà ;
que le moyen est donc nouveau et que, mélangé de fait et de droit, il est irrecevable ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Rejette également la demande de la Banque Hervet présentée sur le fondement de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile ;
Condamne M. Maire, envers la société Banque Hervet et M. X..., aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par M. le président en son audience publique du vingt-cinq janvier mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.