Legislator Jurisprudence & Législation
92-12970 Généré par l'IA

Appellate Court Decision Partially Overturned Regarding Fence Reconstruction and Tree Felling Damages

Numéro de cause 92-12970
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court's decision was partially overturned because, while it was justified in finding that the claimant's property was not landlocked (rejecting a related claim), it failed to properly reason when dismissing the claim for the reconstruction of a first fence and damages related to the felling of two trees. Specifically, the appellate court based its rejection on expert findings described in dubitative terms, thereby violating the procedural requirement to provide sufficient justification for its ruling.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 455 du nouveau Code de procédure civile; Appellate Court Decision Partially Overturned Regarding Fence Reconstruction and Tree Felling Damages: Specifically, the appellate court based its rejection on expert findings described in dubitative terms, thereby violating the procedural requirement to provide sufficient justification for its ruling.

Mots-clés

Généré par l'IA
abattage d'arbres modification de la servitude interprétation de l'arrêt droit d'ébrancher détournement d'objets sous main de justice décision motivée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 455 du nouveau Code de procédure civile
The court partially quashed the appealed decision because the Court of Appeal failed to sufficiently motivate its decision regarding the claim for the reconstruction of the first fence and damages, thus violating this procedural rule.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 455 du nouveau Code de procédure civile

The court partially quashed the appealed decision because the Court of Appeal failed to sufficiently motivate its decision regarding the claim for the reconstruction of the first fence and damages, thus violating this procedural rule.

Ordonne qu'à la diligence de M. le procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit sur les registres de la cour d'appel de Fort-de-France, en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement annulé

This is an order for the transmission and registration of the decision by the Clerk of the Court of Cassation.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. Gustave-Firmin Y..., demeurant Le Lorrain (Martinique), "Bas Carabin", en cassation d'un arrêt rendu le 12 janvier 1990 par la cour d'appel de Fort-de-France (1re chambre), au profit de M. André X..., demeurant Le Lorrain (Martinique), "Fonds Gens Libre", défendeur à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 17 novembre 1993, où étaient présents : M. Beauvois, président, M. Cathala, conseiller doyen, M. Aydalot, conseiller rapporteur, M. Baechlin, avocat général, Mlle Jacomy, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Aydalot, les observations de Me Hennuyer, avocat de M. Y..., les conclusions de M. Baechlin, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Sur le premier moyen, ci-après annexé :

Attendu que la cour d'appel, qui a souverainement retenu que la parcelle de M. Y..., qui longe un chemin communal sur trente-deux mètres, n'était pas enclavée, a légalement justifié sa décision de ce chef ;

Mais sur le second moyen :

Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;

Attendu que, pour débouter M. Y... de sa demande en remise des lieux dans leur état initial et en paiement de dommages-intérêts à la suite de la destruction de deux clôtures et de l'abattage de deux arbres, l'arrêt attaqué (Fort-de-France, 12 janvier 1990) retient que, pour la première clôture, l'expert note qu'elle semble avoir été abimée par la chute de deux arbres ;

Qu'en statuant ainsi, par motifs dubitatifs, la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences du texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a débouté M. Y... de sa demande de reconstruction de la première clôture et en paiement de dommages-intérêts à la suite de l'abattage de deux arbres, l'arrêt rendu le 12 janvier 1990, entre les parties, par la cour d'appel de Fort-de-France ;

remet, en conséquence, quant à ce, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Fort-de-France, autrement composée ;

Condamne M. X..., envers M. Y..., aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ordonne qu'à la diligence de M. le procureur général près la Cour de Cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit sur les registres de la cour d'appel de Fort-de-France, en marge ou à la suite de l'arrêt partiellement annulé ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Troisième chambre civile, et prononcé par M. le président en son audience publique du vingt décembre mil neuf cent quatre-vingt-treize.