Legislator Jurisprudence & Législation
91-17251 Généré par l'IA

Appeal Regarding Debt Acknowledgment for Share Acquisition Liability

Numéro de cause 91-17251
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellants sought to overturn a ruling that condemned them, individually, to pay a debt of 27,500 francs plus interest, based on a private acknowledgment of debt concerning the acquisition of company shares and the assumption of related liabilities amounting to 35,000 francs as of a specific date. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the lower court correctly found that the debt acknowledgment complied with the relevant Civil Code article, placing the burden on the debtors to prove the lack of consideration (non-payment of the 110,000 francs sum) for the liability to be nullified. Furthermore, the court upheld the obligation of the appellants, having executed the share acquisition agreement, to honor the agreed-upon assumption of the 35,000 franc liability, rendering the other grounds of appeal inadmissible or irrelevant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1892 du Code civil, article 1326 du Code civil, article 1134 du Code civil, Art. 1326 du Code civil, Art. 1134 du Code civil, Art. 122 du nouveau Code de procédure civile; Appeal Regarding Debt Acknowledgment for Share Acquisition Liability: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the lower court correctly found that the debt acknowledgment complied with the relevant Civil Code article, placing the burden on the debtors to prove the lack of consideration (non-payment of the 110,000 francs sum) for the liability to be nullified. Furthermore, the court upheld the obligation of the appellants, having executed the share acquisition agreement, to honor the agreed-upon assumption of the 35,000 franc liability, rendering the other grounds of appeal inadmissible or irrelevant.

Mots-clés

Généré par l'IA
qualité pour recourir reconnaissance de dette part sociale motifs de cassation confusion responsabilité de droit privé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 1326 du Code civil

The appellate court rightly found that the appellants acknowledged their debt based on this article, which shifts the burden of proof to the debtors.

Art. 1134 du Code civil

The court found that the appellants were bound to honor the terms of the liability assumption clause within the agreement, based on this article concerning the binding force of contracts.

Art. 122 du nouveau Code de procédure civile

This article regarding standing to sue was cited in the ground of appeal rejected by the court.

Art. 7, 15 et 16 du nouveau Code de procédure civile

These procedural articles regarding the presentation of evidence were cited in the ground of appeal that the court deemed irrelevant ('motif surabondant').

Art. 1315, 1er alinéa, du Code civil

This article concerning the burden of proof was cited in the first ground of appeal which was rejected based on the application of Art. 1326.

Art. 1892 du Code civil

This article concerning the nature of a loan contract was cited in the first ground of appeal which was rejected.

Art. 2 et 10 de la loi du 24 janvier 1984

These articles concerning company law were cited in the ground of appeal which was deemed inadmissible because it was mixed fact and law.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par :

18) M. Michel Y..., demeurant ... (7e) (Rhône),

28) Mlle Brigitte C..., demeurant ... (7e) (Rhône),

38) M. Jean-Louis Z..., demeurant ... (7e) (Rhône),

48) M. Louis X..., demeurant ... (Haute-Savoie),

en cassation d'un arrêt rendu le 4 avril 1991 par la cour d'appel de Lyon (1re Chambre civile), au profit de M. Louis A..., demeurant ..., route nationale àolfe Juan (Alpes-Maritimes),

défendeur à la cassation ; Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ; ! ! d LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 13 mai 1993, où étaient présents :

M. de Bouillane de Lacoste, président, Mme Delaroche, conseiller rapporteur, M. Viennois, conseiller, M. Gaunet, avocat général, Mlle Ydrac, greffier de chambre ; Sur le rapport de Mme le conseiller Delaroche, les observations de Me Blanc, avocat de MM. Y..., Z... et X... et de Mlle C..., les conclusions de M. Gaunet, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Donne défaut contre M. A... ; Attendu, selon les énonciations des juges du fond, que, par convention sous seing privé en date du 13 mars 1987 passée entre M. Y..., Mlle C..., M. Z... et M. X... d'une part, et MM. A... d'autre part, les premiers se sont engagés à acquérir du second les 96 parts détenues par lui dans la société Agence du lycée et à prendre en charge le passif existant au 1er mars 1987, à concurrence de 35 000 francs, représenté essentiellement par des comptes courants d'associés ; que, par acte sous seing privé, également en date du 13 mars 1987, M. Y..., Mlle C..., M. Z... et M. X... ont reconnu devoir à M. A... la somme de 110 000 francs, à concurrence de 27 500 francs pour chacun d'eux, somme portant intérêts au taux de 14 % l'an, stipulée remboursable en une seule fois au plus tard le 1er mars 1988 ; qu'après sommations, demeurées vaines, d'avoir à respecter les engagements pris tant en ce qui concerne la reconnaissance de dette que la clause de reprise du passif M. A... a assigné les

consorts Y... en paiement des sommes dues ; que sa demande a été accueillie ; Sur le premier moyen, pris en ses deux branches :

Attendu que M. Y..., Mlle C..., M. Z... et M. X... font grief à l'arrêt attaqué (Lyon, 4 avril 1991) de les avoir condamnés, chacun, au paiement de la somme de 27 500 francs, outre intérêts, alors, selon le moyen, d'une part, que le prêt, contrat réel, ne se forme que par la tradition effective de son objet, laquelle, en cas de contestation, doit être

constatée par les juges ; qu'ainsi, l'arrêt est entaché d'un défaut de base légale au regard de l'article 1892 du Code civil ; et alors, d'autre part, que c'est à la partie qui réclamait l'exécution de l'obligation qu'il appartenait de prouver la réunion des conditions mises par la loi à sa formation ; que l'arrêt a, en conséquence, violé l'article 1315, 1er alinéa, du Code civil ; Mais attendu que, par motifs propres et adoptés, les juges du second degré ont constaté que les consorts Y... s'étaient reconnus débiteurs de M. A... conformément à l'article 1326 du Code civil ; que c'est dès lors à bon droit qu'ils ont énoncé qu'il appartenait à ces débiteurs de rapporter la preuve que la reconnaissance de dette serait dépourvue de cause en l'absence de paiement entre leurs mains de la somme de 110 000 francs représentant le montant du remboursement auquel ils se sont engagés ; D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli en aucune de ses branches ; Et sur le second moyen, pris en ses quatre branches :

Attendu qu'il est aussi reproché à l'arrêt d'avoir condamné MM. Y... et Z... à payer à M. A... la somme de 35 000 francs au titre de l'exécution de la convention portant engagement d'acquérir les parts sociales de M. A... alors, selon le moyen, d'une part, que les juges ne peuvent se borner à se référer, sans autre précision, à des "documents" qui ne sont ni identifiés, ni analysés, et dont, partant, la régularité de leur versement aux débats n'est pas contrôlable ; que la cour d'appel a ainsi privé sa décision de base légale au regard des articles 7, 15 et 16 du nouveau Code de procédure civile ; alors, d'autre part, que le compte ouvert au nom de Mme B... n'était pas, au vu des constatations du jugement et de l'arrêt relatives à la composition de la société, un compte d'associé puisqu'aussi bien cette personne n'en avait pas la qualité ; qu'ainsi, le remboursement n'en incombait pas à MM. Y... et Z... ; que, dès lors, l'arrêt a violé l'article 1134 du Code civil ; alors, encore, qu'une telle ouverture de compte courant au profit d'un non associé, dont n'était pas davantage établie la qualité de

salarié était illicite ; que la cour d'appel a donc statué en

violation des articles 2 et 10 de la loi du 24 janvier 1984 ; alors, enfin, qu'hormis l'hypothèse d'une subrogation, qui n'était pas invoquée, l'associé qui a pris l'initiative de payer une dette sociale n'a qualité pour en poursuivre le remboursement que vis-à-vis de la société ; que la cour d'appel a, dès lors, statué en violation de l'article 122 du nouveau Code de procédure civile ; Mais attendu que les juges du second degré ont retenu, à bon droit, que MM. Y... et Z..., qui avaient exécuté l'engagement d'acquérir les parts sociales, conformément à la convention du 13 mars 1987, étaient tenus de respecter les termes de la clause de reprise du passif, stipulée dans ladite convention, telle que cette charge avait été arrêtée à la somme de 35 000 francs au 1er mars 1987, outre intérêts ; que la décision ainsi légalement justifiée ne saurait être atteinte par la première critique du moyen qui vise un motif surabondant, et par les trois autres qui, nouvelles, mélangées de fait et de droit, sont irrecevables ; D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli ; PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;