Company v. Employee: Summary Jurisdiction in Wage Claims
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA company appealed a decision by the labor court's summary proceeding (référé) that ordered it to pay an employee outstanding wages, severance pay, and paid leave, arguing that the summary court exceeded its jurisdiction by ruling on the merits of the claim, as no request for a provisional payment (provision) had been lodged. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that a claim for payment of sums presented to the summary judge must be construed as a request for a provisional payment, meaning the summary court was competent to issue the order, rendering the appellant's argument immaterial.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi; Company v. Employee: Summary Jurisdiction in Wage Claims: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that a claim for payment of sums presented to the summary judge must be construed as a request for a provisional payment, meaning the summary court was competent to issue the order, rendering the appellant's argument immaterial.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the operative part of the final order, dismissing the appeal.
This provision orders the appellant to pay the costs of the appeal.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE,
a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par la société à responsabilité limitée Midi Maisons, ... (Hérault),
en cassation d'une ordonnance de référé rendue le 18 décembre 1989 par le conseil de prud'hommes de Sète, au profit de Mme Hélène X..., demeurant ... (Hérault),
défenderesse à la cassation ;
LA COUR, en l'audience publique du 17 novembre 1992, où étaient présents : M. Kuhnmunch, président, Mme Pams-Tatu, conseiller référendaire, rapporteur, MM. Saintoyant, Lecante, Waquet, Boittiaux, Bèque, Pierre, Boubli, Le Roux-Cocheril, conseillers, Mme Béraudo, MM. Bonnet, Laurent-Atthalin, conseillers référendaires, M. de Caigny, avocat général, Mme Ferré, greffier de chambre ;
Sur le rapport de Mme Pams-Tatu, conseiller référendaire, les conclusions de M. de Caigny, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;
! - Sur le moyen unique :
Attendu que la société Midi Maisons fait grief à l'ordonnance de référé attaquée (conseil de prud'hommes de Sète, 18 décembre 1989) de l'avoir condamnée à payer à Mme X... diverses sommes à titre de salaires et d'indemnités de préavis et de congés payés alors, selon le moyen, que la formation de référé n'était saisie d'aucune demande de provision ; qu'en accordant à Mme X... le bénéfice de ses demandes, elle a tranché une question de fond qui relève de la compétence exclusive du bureau de jugement ;
Mais attendu que la demande en paiement de sommes présentée devant le juge des référés s'analyse en une demande de provision ; que le moyen est inopérant ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
-d! Condamne la société Midi Maisons, envers Mme X..., aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;