Legislator Jurisprudence & Législation
90-17130 Généré par l'IA

Guarantor Obligation Following Conditional Suspension of Proceedings

Numéro de cause 90-17130
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual, who acted as a joint guarantor for 300,000 francs of a company's debts to a bank and was subsequently pursued after the company's judicial liquidation, appealed a decision condemning him to pay the guaranteed sum. The appellant argued that a letter from the bank's director effectively released him from his guarantee obligation, but the appellate court had only interpreted the letter as a conditional agreement to suspend proceedings, failing to properly examine the defense. The high court rejected the appeal, affirming that the appellate court had adequately addressed the appellant's arguments by classifying the letter as a conditional suspension of proceedings, not a discharge of debt under the relevant civil code articles, and further noting that the penalty for legal expenses was correctly based solely on the relevant procedural article.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1285 du Code civil, article 700 du nouveau Code de procédure civile, article 455 du nouveau Code de procédure civile; Guarantor Obligation Following Conditional Suspension of Proceedings: The appellant argued that a letter from the bank's director effectively released him from his guarantee obligation, but the appellate court had only interpreted the letter as a conditional agreement to suspend proceedings, failing to properly examine the defense. The high court rejected the appeal, affirming that the appellate court had adequately addressed the appellant's arguments by classifying the letter as a conditional suspension of proceedings, not a discharge of debt under the relevant civil code articles, and further noting that the penalty for legal expenses was correctly based solely on the relevant procedural article.

Mots-clés

Généré par l'IA
garant dans le rapport obligationnel cautionnement bancaire garanties procédurales accord d'entreprise semi-liberté suspension de liquidation de faillite

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 1285 du Code civil
This provision was cited in the grounds of appeal but the court found the lower court's interpretation sufficient, therefore rejecting the appeal on this point.
article 700 du nouveau Code de procédure civile
The court rejected the appeal concerning the costs awarded based on this provision.
article 455 du nouveau Code de procédure civile
This provision was cited in the grounds of appeal regarding a lack of legal basis, which the Court rejected.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 700 du nouveau Code de procédure civile

The court rejected the appeal concerning the costs awarded based on this provision.

article 1285 du Code civil

This provision was cited in the grounds of appeal but the court found the lower court's interpretation sufficient, therefore rejecting the appeal on this point.

article 455 du nouveau Code de procédure civile

This provision was cited in the grounds of appeal regarding a lack of legal basis, which the Court rejected.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIERE ET ECONOMIQUE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. Edouard X..., demeurant à La Carrière (Gard),

en cassation d'un arrêt rendu le 26 avril 1990 par la cour d'appel de Nîmes (2e chambre), au profit de la Société lyonnaise de banque, société anonyme dont le siège social est ..., prise en sa succursale de Nîmes (Gard), dont le siège est place Questel,

défenderesse à la cassation ;

Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ;

LA COUR, composée selon l'article L. 131-6, alinéa 2, du Code de l'organisation judiciaire, en l'audience publique du 26 novembre 1991, où étaient présents : M. Hatoux, conseiller doyen faisant fonctions de président, M. Grimaldi, conseiller rapporteur, M. Nicot, conseiller, M. Raynaud, avocat général, Mme Arnoux, greffier de chambre ;

Sur le rapport de M. le conseiller Grimaldi, les observations de Me Vuitton, avocat de M. X..., de Me Le Prado, avocat de la Société lyonnaise de banque, les conclusions de M. Raynaud, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

! - Attendu, selon l'arrêt déféré (Nîmes, 26 avril 1990), que M. X... s'est porté, à concurrence de 300 000 francs, caution solidaire envers la Société lyonnaise de banque (la banque) des dettes de la société Digitaire (la société), dont il présidait le conseil d'administration ; que la société ayant été mise en liquidation judiciaire, la banque s'est adressée à la caution ;

Sur le premier moyen :

Attendu que M. X... reproche à l'arrêt de l'avoir condamné à payer à la banque la somme de 300 000 francs, avec intérêts au taux légal à compter de la première mise en demeure, alors, selon le pourvoi, que M. X... avait fait valoir, dans ses écritures demeurées sans réponse, que, contrairement aux assertions de la banque, le directeur de cet organisme avait entendu le libérer de son obligation de cautionnement aux termes de sa lettre du 22 juillet 1988 ; que, dès lors, en se contentant d'affirmer que le document s'analysait en un engagement conditionnel de suspension des poursuites, qu'il n'était pas démontré que ces conditions étaient remplies, sans examiner plus précisément cet élément en ses détails ni l'analyser, l'arrêt a violé l'article 455 du nouveau Code de procédure civile et privé sa décision de base légale au regard de l'article 1285 du Code civil ;

Mais attendu qu'en retenant, après avoir reproduit les termes essentiels de la lettre du directeur de la banque du 22 juillet 1988, que ce "document ne s'analyse pas comme une remise de dette au sens des articles 1282 à 1288 du Code civil, mais uniquement en un engagement conditionnel de suspension des poursuites", l'arrêt a répondu, en les écartant, aux conclusions invoquées ; que le moyen n'est pas fondé ;

Et sur le second moyen :

Attendu que M. X... reproche encore à l'arrêt de l'avoir condamné à payer à la banque la somme de 5 000 francs sur le

fondement de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, alors, selon le pourvoi, que l'arrêt, visant tout à la fois la résistance abusive du débiteur qui a pourtant obtenu gain de cause partiellement devant la cour d'appel, par l'infirmation partielle du jugement, et l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, a laissé incertain le fondement de la condamnation et a ainsi privé sa décision de base légale au regard des articles 700 du nouveau Code de procédure civile et 1382 du Code civil ;

Mais attendu que la cour d'appel condamne M. X... sur le seul fondement de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile ; que le moyen manque en fait ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;

-d! Condamne M. X..., envers la Société lyonnaise de banque, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par M. le conseiller doyen faisant fonctions de président en son audience publique du vingt-et-un janvier mil neuf cent quatre vingt douze.