Electoral Roll Challenge Based on Property Ownership Dismissed
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn individual, appealing a lower court's dismissal of an electoral challenge, sought inclusion on a commune's electoral roll based on property ownership within that commune. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the relevant electoral code provision exclusively mandates registration on the local direct tax roll for five years, not mere property ownership, and the appellant failed to demonstrate compliance with this specific tax contribution requirement.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE le pourvoi, l'article L. 11, alinéa 2, du Code électoral; Electoral Roll Challenge Based on Property Ownership Dismissed: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the relevant electoral code provision exclusively mandates registration on the local direct tax roll for five years, not mere property ownership, and the appellant failed to demonstrate compliance with this specific tax contribution requirement.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court rejected the appeal.
Cited as the legal basis for determining electoral eligibility, which implied the decision on the merits.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par Mme Pernodat Jacqueline, institutrice, domiciliée à Ajaccio (Corse du Sud), Résidence des Iles, Les Crètes II C,
en cassation d'un jugement rendu le 27 février 1992 par le tribunal d'instance d'Ajaccio, en matière électorale, la concernant.
LA COUR, en l'audience publique de ce jour ; Sur le rapport de M. le conseiller Chabrand, les conclusions de M. Monnet, avocat général, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ; Attendu que Mme Pernodat Jacqueline fait grief au jugement attaqué de l'avoir déboutée de son recours en contestation de la décision de la commission administrative qui l'avait omise de la liste électorale de Bocognano alors qu'elle est, dans cette commune, propriétaire d'une maison et d'une parcelle de terrain ; Mais attendu que l'article L. 11, alinéa 2, du Code électoral ne retient pas la qualité de propriétaire mais l'inscription pour la cinquième fois au rôle des contributions directes communales ; Et attendu que le tribunal d'instance constate que si Mme Pernodat est propriétaire, elle ne justifie pas y être contribuable ; PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ; Ainsi fait, jugé et prononcé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, en son audience publique du dix huit mars mil neuf cent quatre vingt douze.