Electoral Roll Registration Refusal Appeal Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn appellant sought to overturn a lower court's decision refusing his registration on the local electoral roll, asserting his residence in the city based on documents accompanying his appeal. The high court rejected the appeal, affirming that the lower court correctly found the appellant failed to produce any proof of residence to support his claim, and furthermore, the high court deemed the appeal inadmissible because it sought a re-examination of facts based on documents not presented to the court of first instance.
Regeste Legislator
Généré par l'IAElectoral Roll Registration Refusal Appeal Upheld: The high court rejected the appeal, affirming that the lower court correctly found the appellant failed to produce any proof of residence to support his claim, and furthermore, the high court deemed the appeal inadmissible because it sought a re-examination of facts based on documents not presented to the court of first instance.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par M. Patrick X..., demeurant appartement 490, 11, place de la Fontaine, à Auch (Gers),
en cassation d'un jugement rendu le 4 mars 1992 par le tribunal d'instance d'Auch, en matière électorale, le concernant ;
LA COUR, en l'audience publique de ce jour,
Sur le rapport de M. le conseiller référendaire Mucchielli, les conclusions de M. Tatu, avocat général, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ;
Attendu que M. X... fait grief au jugement attaqué de ne pas avoir accueili sa demande tendant à son inscription sur la liste électorale d'Auch, alors qu'il résiderait dans cette ville, ainsi que cela résulterait des documents produits à l'appui de son pourvoi ;
Mais attendu que le tribunal retient que M. X... n'a produit aucune pièce justifiant de sa résidence à Auch ;
Et attendu que le moyen, qui tend à un nouvel examen de la situation de cet électeur au vu de documents non soumis au juge du fond est, irrecevable devant la Cour de Cassation ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;
Ainsi fait, jugé et prononcé par la Cour de Cassation, Deuxième chambre civile, en son audience publique du vingt cinq mars mil neuf cent quatre vingt douze ;