Referral of Social Insurance Appeal by Court of Cassation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Social Chamber of the Court of Cassation ordered the referral of an appeal lodged by a primary health insurance fund against a decision from the Court of Appeal of Bastia, without providing the underlying reasoning for the referral, based on Articles L. 131-2 and L. 131-3 of the Judicial Organization Code, and reserved the costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAL. 131-2 et L. 131-3 du Code de l'organisme judiciaire; Referral of Social Insurance Appeal by Court of Cassation: 131-2 and L. 131-3 of the Judicial Organization Code, and reserved the costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the order as the legal basis for referring the case to the plenary assembly due to a conflict of interpretation.
Texte complet
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par la CPAM de la Haute-Corse (caisse primaire d'assurance maladie), dont le siège social est à Bastia (Corse), boulevard du Fango,
en cassation d'un arrêt rendu le 10 mai 1988 par la cour d'appel de Bastia (chambre sociale), au profit de M. François X..., demeurant à Vescovato (Corse), San Michele,
défendeur à la cassation ;
EN PRESENCE DE :
la Direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Corse, dont le siège est ...,
La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique de ce jour ;
Sur le rapport de M. le conseiller Hanne, les observations de la SCP Rouvière, Lepitre et Boutet, avocat de la CPAM de la Haute-Corse, de la SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat de M. X..., les conclusions de M. Dorwling-Carter, avocat général, et après en avoir immédiatement délibéré conformément à la loi ;
Vu les articles L. 131-2 et L. 131-3 du Code de l'organisme judiciaire ;
Ordonne le renvoi devant l'assemblée plénière du pourvoi n° 88-16.714 formé par la caisse primaire d'assurance maladie de Haute-Corse contre l'arrêt de la cour d'appel de Bastia du 10 mai 1988 ;
Réserve les dépens ;
Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par M. le président en son audience publique du sept février mil neuf cent quatre vingt onze.
d Où étaient présents : M. Cochard, président, M. Hanne, conseiller rapporteur, MM. Chazelet, Leblanc, Berthéas, Lesage, conseillers, Mme Barrairon, M. Feydeau, Mmes Bignon, Chaussade, conseillers référendaires, M. Dorwling-Carter, avocat général M. Richard, greffier de chambre ;