Husband's Adultery Upheld as Grounds for Divorce Despite Wife's Misconduct; Compensatory Allowance Confirmed.
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court rejected an appeal against a divorce decree granted at the fault of the husband, where the husband argued the lower court improperly dismissed his spouse's own misconduct as a defense, but the appellate court, exercising its sovereign discretion, found the husband's prolonged adultery was not excused by the wife's questionable behavior. Furthermore, the court upheld the awarding of a compensatory allowance to the wife, reasoning that because the wife was permanently disabled and unable to work, her financial situation lacked a predictable future evolution, thus making the potential inheritance from her mother an irrelevant factor in the assessment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 270 du Code civil, Art. 272 du Code civil; Husband's Adultery Upheld as Grounds for Divorce Despite Wife's Misconduct; Compensatory Allowance Confirmed: Furthermore, the court upheld the awarding of a compensatory allowance to the wife, reasoning that because the wife was permanently disabled and unable to work, her financial situation lacked a predictable future evolution, thus making the potential inheritance from her mother an irrelevant factor in the assessment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article, concerning the compensatory allowance, was cited in the reasoning of the second ground of appeal, which was rejected.
This article, concerning the compensatory allowance, was cited in the reasoning of the second ground of appeal, which was rejected.
Texte complet
LA COUR DE CASSATION, DEUXIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par Monsieur W.,
en cassation d'un arrêt rendu le 5 novembre 1986 par la cour d'appel de Bourges (1ère chambre), au profit de Madame Henriette D., défenderesse à la cassation
Le demandeur invoque à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 16 mai 1988, où étaient présents :
M. Aubouin, président, M. Dutheillet-Lamonthézie, rapporteur, MM. Billy, Chabrand, Michaud, Devouassoud, Deroure, Burgelin, Laroche de Roussane, Delattre, conseillers, Mme Vigroux, M. Lacabarats, conseillers référendaires, M. Bézio, avocat général, Mme Rouquet, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller Dutheillet-Lamonthézie, les observations de Me Choucroy, avocat de M. W., de la SCP Riché et Blondel, avocat de Mme D., les conclusions de M. Bézio, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le premier moyen :
Attendu qu'il est fait grief à l'arrêt attaqué (Bourges, 5 novembre 1986) d'avoir, sur la demande de la femme, prononcé aux torts du mari le divorce des époux W.-D., alors que les torts d'un conjoint étant de nature à excuser le comportement de l'autre, la cour d'appel n'aurait pu écarter le comportement fautif de Mme W. au motif inopérant qu'il avait motivé le prononcé d'une séparation de corps à ses torts ; Mais attendu que c'est dans l'exercice de son pouvoir souverain d'appréciation que la cour d'appel a retenu que l'adultère du mari, qui s'était poursuivi pendant une longue période, n'était pas excusé par le comportement critiquable de l'épouse ; D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ; Sur le second moyen :
Attendu qu'il est reproché à l'arrêt d'avoir accordé à Mme W. une prestation compensatoire, en refusant de tenir compte de la fortune de sa mère dont elle était la fille unique, alors qu'en ne prenant pas en considération l'évolution prévisible de la situation de Mme W., la cour d'appel aurait violé les articles 270 et 272 du Code civil ;
Mais attendu que la cour d'appel, qui a relevé que Mme W., invalide à 80 %, et bénéficiaire d'une rente à ce titre, était incapable d'exercer une activité rémunérée, a, par là même, admis que sa situation n'était pas susceptible d'une évolution prévisible, sans avoir tenir à compte des conséquences futures et incertaines que pourrait avoir, pour Mme W., l'éventuel prédécès de sa mère ; D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ; PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;