Legislator Jurisprudence & Législation
86-17618 Généré par l'IA

Tenant Eviction and Lease Termination Due to Demolition After Voided Notice

Numéro de cause 86-17618
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a tenant who was served notice to vacate by the property owner, a notice later deemed void by a lower court which affirmed the tenant's right to remain and ordered the new owner to perform repairs. Subsequently, a safety order mandated immediate evacuation, leading to the building's demolition. The tenant appealed, arguing the appellate court erred in ruling the lease terminated without indemnity, contending the court failed to address the occupancy status between the initial voided notice and the safety order, and that the demolition, initiated by the owner after a safety order that did not explicitly mandate it, did not fall under the fortuitous event exception, and the owner's obligation to perform necessary repairs was ignored. The Supreme Court rejected the appeal, finding the appellate court was justified in its decision by establishing that the necessary repairs were too costly relative to the building's value given its already dilapidated state upon acquisition, thereby legally warranting the termination of the lease.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 1722 du Code civil, Article 1382 du Code civil, Article 1720 du Code civil, Article 455 du nouveau Code de procédure civile, Article 4 de la loi du 1er septembre 1948, Article 10-4 de la loi du 1er septembre 1948; Tenant Eviction and Lease Termination Due to Demolition After Voided Notice: Subsequently, a safety order mandated immediate evacuation, leading to the building's demolition. The tenant appealed, arguing the appellate court erred in ruling the lease terminated without indemnity, contending the court failed to address the occupancy status between the initial voided notice and the safety order, and that the demolition, initiated by the owner after a safety order that did not explicitly mandate it, did not fall under the fortuitous event exception, and the owner's obligation to perform necessary repairs was ignored. The Supreme Court rejected the appeal, finding the appellate court was justified in its decision by establishing that the necessary repairs were too costly relative to the building's value given its already dilapidated state upon acquisition, thereby legally warranting the termination of the lease.

Mots-clés

Généré par l'IA
expulsion du locataire ordre de démolition résiliation immédiate colocataire frais de réparation propriété immobilière

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1722 du Code civil

The appellate court's decision was legally justified by applying this article concerning the termination of a lease due to the destruction of the property, as implicitly used in the final justification.

Article 1382 du Code civil

Cited in the grounds of appeal, and its relevance was implicitly addressed by the court's justification regarding the landlord's obligations, though not explicitly cited in the final rejection.

Article 1720 du Code civil

Cited in the grounds of appeal, and its relevance was implicitly addressed by the court's justification regarding the landlord's obligations, though not explicitly cited in the final rejection.

Article 455 du nouveau Code de procédure civile

Cited in the grounds of appeal regarding lack of reasoning, but not explicitly cited in the final rejection.

Article 4 de la loi du 1er septembre 1948

Cited in the grounds of appeal, but not explicitly cited in the final rejection.

Article 10-4 de la loi du 1er septembre 1948

Cited in the grounds of appeal, but not explicitly cited in the final rejection.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par Monsieur Guillaume X..., demeurant ... (Alpes-Maritimes),

en cassation d'un arrêt rendu le 19 décembre 1985 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (11ème chambre sociale), au profit de Madame Liliane D... épouse B..., demeurant ... (Alpes-Maritimes),

défenderesse à la cassation

Le demandeur invoque à l'appui de son pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 22 juin 1988, où étaient présents :

M. Monégier du Sorbier, président, M. Chollet, conseiller référendaire rapporteur, MM. Z..., C..., E..., Y..., Didier, Cathala, Gautier, Douvreleur, Bonodeau, Deville, Darbon, conseillers, M. A..., Mme Cobert, conseillers référendaires, M. Sodini, avocat général, Mme Prax, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller référendaire Chollet, les observations de Me Hennuyer, avocat de M. X..., de Me Le Griel, avocat de Mme B..., les conclusions de M. Sodini, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur les deux moyens réunis :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Aix-en-Provence, 19 décembre 1985), que Mme B... ayant acquis le 5 juin 1981 un immeuble à usage d'habitation dont les propriétaires avaient donné congé le 18 juin 1980 à leur locataire, M. X..., une ordonnance de référé du 19 octobre 1981 a ordonné à celui-ci de restituer immédiatement les clés ; que par jugement du 25 janvier 1983, le tribunal d'instance de Nice a déclaré nul le congé, dit que M. X... avait droit au maintien dans les lieux, débouté Mme B... de sa demande d'expulsion en la condamnant à effectuer diverses réparations ; qu'un arrêté de péril en date du 3 novembre 1983 a prescrit l'évacuation immédiate des lieux loués et que l'immeuble a été démoli ;

Attendu que M. X... fait grief à l'arrêt intervenu sur appel du jugement susvisé d'avoir décidé que le bail était résilié de plein droit, sans indemnité, alors, selon le moyen, "d'une part, que l'arrêté de péril ayant été postérieur de plus de trois ans au congé, dont la date d'effet n'est d'ailleurs pas précisée, l'arrêt attaqué en ne se prononçant pas sur la situation juridique de l'occupant jusqu'à l'intervention de l'arrêté de péril a entaché sa décision d'un défaut de motifs et viole les articles 4 et 10-4 de la loi du 1er septembre 1948 et l'article 455 du nouveau Code de procédure civile, alors, d'autre part, qu'il ressort des constatations de l'arrêt attaqué que la démolition de l'immeuble a été le fait de la propriétaire elle-même après un arrêté de péril qui n'ordonnait pas cette démolition, que dans ces conditions l'article 1722 qui vise seulement la ruine par cas fortuit ne pouvait trouver application en l'espèce, alors, enfin, que le bailleur n'est pas seulement tenu d'une obligation d'entretien mais également des réparations nécessaires et que l'arrêt attaqué en ne recherchant pas si l'immeuble litigieux était ou non réparable, n'a pas donné de base légale à sa décision et a violé les articles 1382 et 1720 du Code civil" ; Mais attendu qu'ayant retenu que Mme B... avait acquis l'immeuble dans un état de délabrement avancé et que l'ampleur et le coût de la réfection nécessaire commandaient des travaux trop onéreux par rapport à la valeur vénale de l'immeuble, la cour d'appel, qui a nécessairement admis l'existence de rapports locatifs jusqu'à la date de la résiliation du bail qu'elle a constatée, a légalement justifié sa décision ; PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;