Legislator Jurisprudence & Législation
86-12119 Généré par l'IA

Divorce Property Liquidation: Financial Contribution to Apartment Equity

Numéro de cause 86-12119
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

In a dispute concerning the liquidation of a separation of property regime following a divorce, the former husband appealed a decision that granted his ex-wife a credit of 83.70% of the value of an apartment solely owned by him, based on her financial contribution to its acquisition. The appellate court reasoned that the expert report established the ex-wife possessed sufficient resources to acquire the disputed apartment and another apartment, and based on the proven participation of both spouses in financing the former, she was entitled to the significant claim against her ex-husband, leading the Supreme Court to dismiss the appeal, finding the lower court's evaluation of the financing contributions was sovereign and that no question of property ownership, but rather financial reimbursement, was at issue.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 1538 du Code civil, Article 455 du nouveau Code de procédure civile, Article 1538 alinéa 1er, du Code civil, Article 1315, Article 1099, Article 1099-1; Divorce Property Liquidation: Financial Contribution to Apartment Equity: The appellate court reasoned that the expert report established the ex-wife possessed sufficient resources to acquire the disputed apartment and another apartment, and based on the proven participation of both spouses in financing the former, she was entitled to the significant claim against her ex-husband, leading the Supreme Court to dismiss the appeal, finding the lower court's evaluation of the financing contributions was sovereign and that no question of property ownership, but rather financial reimbursement, was at issue.

Mots-clés

Généré par l'IA
séparation de biens réalisation d'immeubles participation au capital moyens financiers déficit de l'union conjugale acquisition de la propriété

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 1538 du Code civil
codecivil
Article 455 du nouveau Code de procédure civile
Although cited in the appeal argument which was ultimately rejected, the Court of Cassation confirmed the appellate court's decision did not suffer from insufficiency of reasons, which is the basis of the second branch of the means, leading to the dismissal of the appeal.
Article 1538 alinéa 1er, du Code civil
Cited in the appeal arguments regarding the liquidation of the matrimonial property regime under separation of property, leading to the overall rejection of the appeal.
Article 1315
Cited in the appeal arguments concerning the burden of proof regarding contributions to the purchase of the property, which was part of the grounds for rejecting the appeal.
Article 1099
Cited in the appeal arguments regarding the liquidation of the matrimonial property regime, which was part of the grounds for rejecting the appeal.
Article 1099-1
Cited in the appeal arguments regarding the liquidation of the matrimonial property regime, which was part of the grounds for rejecting the appeal.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 455 du nouveau Code de procédure civile

Although cited in the appeal argument which was ultimately rejected, the Court of Cassation confirmed the appellate court's decision did not suffer from insufficiency of reasons, which is the basis of the second branch of the means, leading to the dismissal of the appeal.

Article 1538 alinéa 1er, du Code civil

Cited in the appeal arguments regarding the liquidation of the matrimonial property regime under separation of property, leading to the overall rejection of the appeal.

Article 1315

Cited in the appeal arguments concerning the burden of proof regarding contributions to the purchase of the property, which was part of the grounds for rejecting the appeal.

Article 1099

Cited in the appeal arguments regarding the liquidation of the matrimonial property regime, which was part of the grounds for rejecting the appeal.

Article 1099-1

Cited in the appeal arguments regarding the liquidation of the matrimonial property regime, which was part of the grounds for rejecting the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, PREMIERE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par M. André L., en cassation d'un arrêt rendu, le 17 décembre 1985, par la cour d'appel de Versailles (1re Chambre, 1re Section), au profit de Mme Jacqueline S., divorcée L.,

défenderesse à la cassation ; Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 15 mars 1988, où étaient présents :

M. Ponsard, président, M. Zennaro, rapporteur, M. Fabre, président faisant fonctions de conseiller, MM. Jouhaud, Viennois, Grégoire, Lesec, Kuhnmunch, Fouret, Thierry, conseillers, Mme Gié, conseiller référendaire, M. Charbonnier, avocat général, Mlle Ydrac, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller Zennaro, les observations de Me Célice, avocat de M. L., de Me Barbey, avocat de Mme S., les conclusions de M. Charbonnier, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique, pris en ses trois branches :

Attendu que l'arrêt attaqué (Versailles, 17 décembre 1985), statuant sur la liquidation du régime de séparation de biens ayant existé entre les époux L.-S., actuellement divorcés, a décidé que cette dernière était titulaire sur son ex-mari, au titre de l'appartement de trois pièces sis à Courbevoie dont il était propriétaire, d'une créance correspondant à 83,70 % de la valeur de ce bien, soit 351 540 francs ;

Attendu que M. L. reproche à la cour d'appel d'avoir ainsi statué, alors, selon le moyen, d'une part, qu'il ne résulte d'aucune des constatations de l'arrêt que Mme S. ait acquitté de ses deniers propres le montant des emprunts contractés pour régler le prix de cet appartement et qu'en se bornant à déduire la participation de son ex-épouse au remboursement de ces emprunts de l'incapacité de l'ex-mari d'établir qu'il a lui-même effectué des paiements au delà de la somme de 21 639 francs, qu'elle retient comme constituant sa seule part dans le financement, elle a interverti la charge de la preuve et violé les articles 1315, 1099, 1099-1 et 1538 alinéa 1er du Code civil ; alors, d'autre part, qu'en déduisant la propriété de Mme S. à hauteur de 83,70 % de la valeur du bien en cause du seul fait que le rapport de l'expert Delsol, dont les insuffisances étaient expressément admises par l'arrêt, avait, du moins, établi que Mme S. disposait de ressources lui permettant d'acquérir l'appartement litigieux et l'appartement contigu de deux pièces dont elle était propriétaire, la cour d'appel a non seulement entaché sa décision d'une insuffisance de motifs et violé l'article 455 du nouveau Code de procédure civile, mais encore privé sa décision de base légale au regard de l'article 1538 du Code civil ; et alors, enfin, que, la cour d'appel ayant constaté que Mme S. ne pouvait justifier d'une propriété exclusive sur l'appartement de trois pièces, a violé l'article 1538 alinéa 1er, du Code civil en s'abstenant de faire application de ce texte ;

Mais attendu qu'aucune question de propriété n'étant en cause, la cour d'appel a souverainement estimé qu'il était établi par le rapport d'expertise que Mme S. disposait de ressources lui permettant d'acquérir l'appartement de trois pièces litigieux appartenant à M. L. et l'appartement contigu de deux pièces qu'elle s'était réservé et qu'en fonction de la participation de chacun des époux au financement de l'appartement de trois pièces, Mme S. était bénéficiaire sur son ex-mari d'une créance correspondant à 83,70 % de la valeur de ce bien ;

D'où il suit qu'en aucune de ses branches, le moyen n'est fondé ; PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;