Legislator Jurisprudence & Législation
85-42581 Généré par l'IA

Former Director Sanctioned for Abusive Resignation and Breach of Contractual Duties

Numéro de cause 85-42581
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Cassation rejected an appeal by a former regional sales director who had resigned and was subsequently ordered to pay damages for abusive resignation, breach of contractual obligations during the notice period, and failure to justify his activity. The Court of Appeal had found that prior to resigning and during the notice period, the employee attempted to poach a colleague, maintained constant contact with a competitor, and significantly reduced his work prospecting, leading to a drop in sales. The appellate court reasonably concluded that these circumstances, even if revealed after the fact, made the termination abusive and justified sanctioning the employee for non-performance of obligations during the notice period, thereby rejecting the argument that only actions at the moment of resignation could constitute abuse and that the employer's acceptance negated abusiveness.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 122-13 du Code du travail, article 455 du nouveau Code de procédure civile, article 68 du décret du 27 novembre 1991; Former Director Sanctioned for Abusive Resignation and Breach of Contractual Duties: The Court of Appeal had found that prior to resigning and during the notice period, the employee attempted to poach a colleague, maintained constant contact with a competitor, and significantly reduced his work prospecting, leading to a drop in sales. The appellate court reasonably concluded that these circumstances, even if revealed after the fact, made the termination abusive and justified sanctioning the employee for non-performance of obligations during the notice period, thereby rejecting the argument that only actions at the moment of resignation could constitute abuse and that the employer's acceptance negated abusiveness.

Mots-clés

Généré par l'IA
résiliation immédiate inexécution d'une obligation contractuelle résiliation abusive action en indemnité responsabilité des administrateurs démission volontaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 122-13 du Code du travail
The main ground for rejecting the appeal implicitly confirms the Court of Appeal's ruling regarding the abusive nature of the resignation, which falls under this article.
article 455 du nouveau Code de procédure civile
This article was cited by the appellant regarding alleged lack of response and contradiction in the Court of Appeal's reasons, which the Supreme Court implicitly rejected by finding the reasoning sufficient.
article 68 du décret du 27 novembre 1991
This procedural rule (though not explicitly cited in the dispositive, it's the standard rule for costs in the absence of specific citation in French Supreme Court decisions where the appeal is rejected) is typically applied for costs when a cassation appeal is rejected, however, since no specific cost article is cited in the dispositive, and the dispositive only contains 'REJETTE le pourvoi', only the explicitly cited ones are included based on the rules.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article L. 122-13 du Code du travail

The main ground for rejecting the appeal implicitly confirms the Court of Appeal's ruling regarding the abusive nature of the resignation, which falls under this article.

article 455 du nouveau Code de procédure civile

This article was cited by the appellant regarding alleged lack of response and contradiction in the Court of Appeal's reasons, which the Supreme Court implicitly rejected by finding the reasoning sufficient.

article 68 du décret du 27 novembre 1991

This procedural rule (though not explicitly cited in the dispositive, it's the standard rule for costs in the absence of specific citation in French Supreme Court decisions where the appeal is rejected) is typically applied for costs when a cassation appeal is rejected, however, since no specific cost article is cited in the dispositive, and the dispositive only contains 'REJETTE le pourvoi', only the explicitly cited ones are included based on the rules.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par Monsieur André Z..., demeurant à Paris (11e), ...,

en cassation d'un arrêt rendu le 12 mars 1985, par la cour d'appel de Paris (21e chambre C), au profit de la société ASSISTANCE CHIMIQUE INDUSTRIELLE "ACI", société anonyme, dont le siège est à Wissous (Essonne), ..., zone industrielle de Villemillan,

défenderesse à la cassation ; LA COUR, en l'audience publique du 17 mars 1988, où étaient présents :

M. Scelle, conseiller le plus ancien faisant fonction de président, M. Blaser, conseiller référendaire rapporteur, MM. Leblanc, Combes, Gaury, Benhamou, Zakine, conseillers, Mmes Y..., X..., M. Laurent-Atthalin, conseillers référendaires, M. Dorwling-Carter, avocat général, Mme Collet, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller référendaire Blaser, les observations de la SCP Desaché et Gatineau, avocat de M. Z..., de Me Choucroy, avocat de la société Assistance Chimique Industrielle, les conclusions de M. Dorwling-Carter, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique :

Attendu que, selon l'arrêt attaqué (Paris, 12 mars 1985), M. Z..., engagé le 2 octobre 1978 en qualité de directeur commercial régional par la société Assistance chimique industrielle (ACI), a démissionné le 13 janvier 1982 et effectué son préavis d'une durée de trois mois ; Attendu que M. Z... fait grief à la cour d'appel de l'avoir condamné au paiement d'une somme à titre de dommages-intérêts pour démission abusive, défaut de respect des obligations du contrat de travail pendant la durée du préavis et refus de justification d'activité au cours de cette période, alors, selon le pourvoi, que, de première part, seuls les agissements du salarié au moment de la rupture peuvent rendre celle-ci abusive ; que la cour d'appel, qui a exclusivement relevé des agissements du salarié intervenus pendant la période de préavis, n'a pas donné de base légale à sa décision au regard de l'article L. 122-13 du Code du travail, alors que, de deuxième part, l'acceptation par l'employeur de la démission du salarié était de nature à démontrer que cette démission n'avait pas été donnée de manière abusive ; qu'en ne répondant pas aux conclusions de M.

Z... sur ce point, la cour d'appel a violé l'article 455 du nouveau Code de procédure civile, alors que, de troisième part, l'arrêt, qui relevait par ailleurs que le grief de concurrence déloyale ne pouvait être en l'espèce retenu, ne pouvait, sans se contredire, sanctionner comme constitutifs de rupture abusive les contacts pris par le représentant avec le gérant d'une société concurrente ainsi que la tentative de débaucher un autre salarié de l'employeur ; qu'une telle contradiction équivaut à un défaut de motifs en violation de l'article 455 du nouveau Code de procédure civile, et alors, enfin, que la baisse d'activité du salarié en période de préavis, comme son refus d'adresser des rapports d'activité qui n'étaient ni prévus au contrat, ni auparavant exigés par l'employeur,

pouvaient tout au plus constituer une cause réelle et sérieuse de licenciement, mais non une faute grave donnant lieu à des dommages-intérêts au profit de l'employeur ; que, par suite, l'arrêt a violé l'article L. 122-13 du Code du travail ; Mais attendu, qu'appréciant les éléments de preuve qui lui étaient soumis, la cour d'appel a constaté que M. Z... avait, avant de donner sa démission, tenté de débaucher l'un des salariés de son employeur, puis que, pendant l'exécution de son préavis, il se trouvait en liaison constante avec le gérant d'une société concurrente et qu'il n'effectuait plus sérieusement son travail de prospection au profit de la société ACI, ainsi que l'indiquait la baisse importante de son chiffre d'affaires ;

Qu'en l'état de ces constatations et énonciations, qui lui permettaient sans se contredire d'écarter le grief de concurrence déloyale, la cour d'appel a décidé à bon droit que les circonstances de la démission, bien qu'elles n'aient été révélées à l'employeur que postérieurement, donnaient un caractère abusif à la rupture du contrat de travail et autorisaient la société à se prévaloir d'une inexécution par le salarié des obligations contractuelles pendant le préavis ; d'où il suit que le moyen n'est pas fondé ; PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi ;