Lease Termination Upheld for Unauthorized Change in Business Use
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court correctly upheld the termination of a verbally agreed-upon lease because the tenant unilaterally and substantially modified the nature of the business conducted on the premises, changing it from a cycle and repair shop, as established by the initial activity, trade register entries, and three years of operation, to unrelated activities like printing, key duplication, and shoe repair without authorization, which justified the lease's rescission.
Regeste Legislator
Généré par l'IALease Termination Upheld for Unauthorized Change in Business Use: The appellate court correctly upheld the termination of a verbally agreed-upon lease because the tenant unilaterally and substantially modified the nature of the business conducted on the premises, changing it from a cycle and repair shop, as established by the initial activity, trade register entries, and three years of operation, to unrelated activities like printing, key duplication, and shoe repair without authorization, which justified the lease's rescission.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
LA COUR DE CASSATION, TROISIEME CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :
Sur le pourvoi formé par Monsieur Marcel Y..., demeurant ...,
en cassation d'un arrêt rendu le 2 mars 1987 par la cour d'appel de Colmar (3ème chambre civile), au profit de :
1°/ Monsieur Marcel B...,
2°/ Madame Jeannette A..., épouse B..., demeurant tous deux ...,
défendeurs à la cassation ; Le demandeur invoque, à l'appui de son pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ; LA COUR, en l'audience publique du 26 mai 1988, où étaient présents :
M. Monégier du Sorbier, président, M. Peyre, rapporteur, MM. X..., Z..., D..., C..., Gautier, Capoulade, Beauvois, Deville, Darbon, conseillers, MM. Cachelot, Garban, Chollet, conseillers référendaires, M. Sodini, avocat général, Mme Prax, greffier de chambre ; Sur le rapport de M. le conseiller Peyre, les observations de Me Cossa, avocat de M. Y..., de Me Boullez, avocat des époux B..., les conclusions de M. Sodini, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ; Sur le moyen unique, ci-après annexé :
Attendu que l'arrêt retient souverainement qu'en raison de l'activité exercée dans les lieux et de la poursuite de cette activité pendant trois ans, ainsi que des mentions du registre du commerce, les locaux loués verbalement avaient pour destination l'exercice d'un commerce de cycles, cyclomoteurs et réparations, que les activités d'imprimerie, gravure, photocopie, confection de clés-minute, réparation de talons, pratiquées par la suite par le preneur, n'étaient ni connexes ni complémentaires de celle par lui initialement exercée et que cette modification d'activités, faite sans autorisation, était de nature à justifier la résiliation du bail ; D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ; PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi ;