Electoral Roll Removal Over Insufficient Finding of Domicile
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe trial court ordered the removal of an individual from the municipal electoral roll on the basis that her actual domicile was in another commune, not the one where she was registered, relying on documents presented by third-party electors; however, the Court of Cassation quashed this decision because the lower court failed to specify the evidentiary elements supporting its finding regarding the relocation of the actual residence, thereby depriving its judgment of a legal basis.
Regeste Legislator
Généré par l'IAPAR CES MOTIFS; Electoral Roll Removal Over Insufficient Finding of Domicile: The trial court ordered the removal of an individual from the municipal electoral roll on the basis that her actual domicile was in another commune, not the one where she was registered, relying on documents presented by third-party electors; however, the Court of Cassation quashed this decision because the lower court failed to specify the evidentiary elements supporting its finding regarding the relocation of the actual residence, thereby depriving its judgment of a legal basis.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis phrase introduces the operative part of the decision that leads to the cassation and annulment of the lower court's judgment.
Texte complet
ATTENDU QUE POUR, SUR LE RECOURS DE ROBINEAU, DA COSTA ET CASTAY, TIERS ELECTEURS, ORDONNER LA RADIATION DE CHRISTIANE DU Y... EPOUSE DE X... DE LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE GEZILLAC, LE JUGEMENT ATTAQUE ENONCE QUE TOUS LES DOCUMENTS INVOQUES DEMONTRENT QUE LE DOMICILE REEL DE LA DAME DE X... EST NON PAS A GREZILLAC MAIS A BORDEAUX COUDERAN ;
QU'EN SE BORNANT A CE MOTIF SANS PRECISER LES ELEMENTS DE PREUVE SUR LESQUELS IL FONDAIT SA DECISION, LE TRIBUNAL N'A PAS DONNE A CELLE-CI DE BASE LEGALE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU LE 26 JANVIER 1983, ENTRE LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE LIBOURNE ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE BLAYE, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;